Gå til innhold
Arkivverket
Egil Johannessen

Kirkebok, Øvre Torneå, Husforhør, 1826-1839, Sverige

Recommended Posts

Egil Johannessen

Hei,

 

lurte på om noen kunne tyde for meg (svensk) ?

 

Anna Greta født 1809 - hva står det under anmerkninger helt til høyre?

 

http://www.sukuhisto...32_ik188/26.htm

 

 

Samme person - igjen hva står det under anm. helt til høyre?

 

http://www.sukuhisto...39_ik188/24.htm

 

 

Tusen takk på forhånd!

 

Egil J.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Espen Tjernshaugen

Hei, har forsøkt meg gjentatte ganger uten å klare å se hva det står. Selv om jeg øker størrelsen i nettleseren så blir skriften for meg uleselig. Har liten erfaring med svenske kirkebøker så vet heller ikke hva slags opplysninger og betegnelser som var vanlig å føre i rubrikken for anmerkninger, og har derfor lite grunnlag å gjette på ut i fra det jeg ser.

 

Beklager, men regner med at negativt svar er bedre enn ingen svar - og det er jo fortsatt en mulighet for at noen andre kan klare å tyde det.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Hjertelig takk for forsøket. Det står ofte forskjellige livshendelser som trolovet, viet, flytting, død etc under anm. Jeg vet det er vanskelig, får prøve meg i anbytarforum i Sverige.

 

Mvh

 

Egil J.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.