Gå til innhold
Arkivverket
Maria Larsen

Forkortelsen TL i folketelling

Recommended Posts

Maria Larsen

Driver for tiden å fyller inn oppsamlet informasjon inn i et program og kom over en forkortelse som jeg ikke har lagt merke til tidligere. I folketellingen 1875 bor Lars Andreas Olsen på gården Drabeng i Lyngen prestegjeld med sin familie og under "merknader" er det skrevet TL:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01052455000091

 

Har søkt på nettet og sett på listene over forkortelsene i folketellingene uten å finne svar. Er det noen som vet hva TL er forkortelse for i denne sammenheng?

 

Mvh Maria

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Den gamle 1875 og den nye er ikke like. Det er tragisk at de i den nye utelater opplysninger som hører med. Hva slag merknad det er står det heller ikke noe om. TL står ikke i den gamle tellinga.

Den gamle 1875 tellilnga http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=2&filnamn=f71938&gardpostnr=9&personpostnr=69&merk=69#ovre Her får du opplysninger om dyreholdet og hva de dyrker.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Frank H. Johansen

Den gamle 1875 og den nye er ikke like. Det er tragisk at de i den nye utelater opplysninger som hører med. Hva slag merknad det er står det heller ikke noe om. TL står ikke i den gamle tellinga.

Den gamle 1875 tellilnga http://digitalarkive...69&merk=69#ovre Her får du opplysninger om dyreholdet og hva de dyrker.

 

Kan ikke se at ny variant utelater noe som helst dersom man velger gården i stedet for en person! Se http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/bosted_land/bf01052455000090 for jordbruksinformasjon.

 

Men hva TL står for, vet ikke jeg heller...

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Det har du jammen rett i, men det er tungvint.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Harald Søren Storaker

TL betyr trulig: Taler lappisk. Det står nemlig i samme kommentarfelt for den første familien i denne kretsen: http://digitalarkive...f01052455000003

 

Proprietæren taler norsk (TN): http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01052455002805

Berit Marie Andersdatter taler lappisk og kvensk (TLK): http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01052455002552

Endret av Harald Søren Storaker

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Maria Larsen

Tusen takk for hjelpen og god jul til dere alle :)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.