Gå til innhold
Arkivverket
Trond Gellein Løkken

Tyding av kirkebok for Nes på Romerike, 1867

Recommended Posts

Trond Gellein Løkken

Hei

Jeg trenger lesehjelp i kirkeboka for Nes på Romerike i 1867. Det gjelder et par som heter Martin og Bolette, de fikk et dødfødt tvillinger i 1867, dette er ført inn i kirkeboka med to inførsler, en på den 27. juli og en på den 28. juli. Kan noen være så snill å hjelpe meg med å tyde det presten har skrevet?

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060307021203.jpg

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?urnread_imagesize=gigant&info=topp&hode=nei&show=384&uid=401958&js=j

 

Mvh

 

Trond Gellein Løkken

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Sidelenken din virker ikke.

Spørsmålet burde vel vært lagt på tydeforumet?

 

Rett lenke her:

 

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Nes i Nes, Ministerialbok nr. I 8 (1859-1874), Døde og begravede 1866, side 370.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=535&idx_id=535&uid=ny&idx_side=-384

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060307021203.jpg

 

Merknaden øverst på siden (28. juli): Marthin Iversen Sundby-eie og Pige Bolette Hansdatter Kjuus-Eie / Opgaven skeet ved Barnenes Fader den 28 Juli nærmere Opgave skal meddeles af Gjordemoder Mad. Stub. (See nednefor)

 

Merknaden nedenfor på samme side (27. juli): Marthin Iversen og H. Bolette Hansdatter Hageengen (see øverst paa Siden) identiske. / Fødselen anmeldtes af Gjordemoder Mad. Stub. De fødte Tvillingbørn af Mandkjøn i 7 Ugemaaned. Ingen Aarsag til for tidlig Nedkomst vidstes. Fødselen skede ved Naturens egen Hjælp. Børnene vare levendes, det ene levede 6 det 2det 8 Timer. De bleve badede og indsvøbte i varme uldne Klæder, men kunde ikke leve. De bleve hjemmedøbte. Moderen har ikke forhen havt noget dødfødt Barn.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Trond Gellein Løkken

Tusen takk for god hjelp

 

Mvh

 

Trond

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.