Gå til innhold
Arkivverket
Christel Rasmussen

Hjelp til Tyding av KB Kyrkjebø i Vik Hans Otto Harberg

Recommended Posts

Christel Rasmussen

Jeg trenger hjelp til tyding av dåp Hans Otto. Navnene på fadderne klarer jeg å lese, men ikke det som står mellom navnene.

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16799&idx_id=16799&uid=ny&idx_side=-54
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070523630704.jpg

 

Mvh Christel Rasmussen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Atle Brandsar

9. Tiisdagen den 22de April, døbt

paa Fogdegaarden Biordahl

Velædle Hr Fogden Harbergs Søn

kaldet Hans Ottho Test Bapt:

Hr Iver Leganger Velbaarne Hr

Capitain Tuchsen Hr Gerhardt

Geelmeyden, Madm Metthe Doro-

the Leganger, Krigs Raads Madu-

its frue Lene Munthe, og Jomfru

Anna Cathrina Leganger. 

Endret av Atle Brandsar

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Christel Rasmussen

Takk for hjelpen, men hva betyr Krigs Raads Maduit?


Takk for hjelpen, men hva betyr Krigs Raads Maduit?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Atle Brandsar

AH! Det er kanskje Moduit det står! Altså krigsråd Moduit si frue, Lene Munthe. O og A er ikkje så lette å skilje her, så det er gjerne konteksten som lyt diktere det. 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.