Gå til innhold
Arkivverket
Håkon Theisen

Tyding av kirkebøker for Kragerø

Recommended Posts

Espen Tjernshaugen

Hei, et forsøk slik jeg leser det

 

Frue Karen

Borck fød

Blær

 

Capitain

[v:] Ridder

Borcks Kone,

Kragerøe.

 

Klokkerboka:

 

Frue

Karen

Borck

fød Blær.

 

Enke, \gift med/ ?????

Capt: v:

Ridder Borck;

boende i

Kragerøe.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Håkon Theisen

Dette var imponerende. Hun jeg så etter, het Karen Ingeborg Cathrine f. Blehr. I mitt tre var hun gift med Henrich Blørn. Jeg har nå lett videre og funnet at hun var gift med Cæsar Læsar von Boeck (som var offiser) da hun døde. Da stemmer din tolkning så godt som det er mulig.

Mange takk, Håkon

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.