Hjelp til tyding, fødselsreg; 1869 Vang/Hamar

[frk.Karlsen]

Jeg har en tippoldefar født i 1869 i Vang. Lite visste jeg at han har en tvilling! Som var det eneste jeg klarte å lese ut fra denne linken:

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=129&uid=267035&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R24%25B14%25051%2581B%25C5J%25D6%2599V%2586F%2596%25D6%25B5%2500%25C9%257D%2509%25F1

 

Jeg trenger hjelp til å tyde nr 119 og 120, tvillingene Johan og Andreas, sistnevnte er min tippoldefar.

I alle andre kilder (som konfirmasjon og dødsregister) jeg har funnet om ham så står bursdagen hans oppført som 4. oktober, men i linken over står det oppført 24. oktober. Man var kanskje ikke så nøye med eksakte datoer før i tiden?

 

Takk på forhånd for all hjelp!

[Espen Tjernshaugen]

Hei, lenken din fører til feil sted. Det går ikke å kopiere lenker til de skannede kirkebøkene på vanlig måte. Her her fremgangsmåten: http://forum.arkivverket.no/topic/183464-hvordan-lage-en-fungerende-lenke-fra-en-kirkebokside-en-kort-veiledning/

[Geir Tverå]

Riktig lenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1495&idx_id=1495&uid=ny&idx_side=-129

Endret April 27, 2014 av Geir Tverå

[Geir Tverå]

Forrige lenke var til klokkerboka. I kirkeboka er datoen rettet opp: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8842&idx_id=8842&uid=ny&idx_side=-36

[Geir Tverå]

Det jeg har klart å lese om foreldrene er følgende: Pige Helena Olsdatter Katomteie og ungkarl Christian Johansen Tomten. Begges 1. leiermål. Det vanskeligste er disse stedsnavnene, særlig for en som ikke er lokalkjent.

[Mette Søreide]

Hei.

 

Tvillingene er uægte.

 

Johans faddere er, så langt jeg kan tyde: Anders Olsen Myhrsrønningen, Andreas Olsen Katomten, Anne Mikkelsdtr Katomten og E... Olsdtr. Tomten.

 

Andreas sine faddere: Lars Mikkelsen Opstadeie, Lars Johansen Opstad, Inger Larsdtr. Myhrsrønningen og Gønner (Gunnor) Nielsdtr. Tomten.

 

Mvh Mette Søreide