Gå til innhold
Arkivverket
Hans Gangstø

Tørdal i Drangedal, tyding av innføring i klokkerbok

Recommended Posts

Hans Gangstø

Telemark fylke, Tørdal i Drangedal, Klokkerbok nr. I 1 /2 (1814-1856), Utflyttede 1851-1854, side 308

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16754&idx_id=16754&uid=ny&idx_side=-138

 

På høyre side, person nr 57, Torgus Larsen, Odden.

Jeg har vansker med å tyde hva som står anført etter hakeparantesen for denne karen.

Er det noen som kan oversette dette ?

 

Mvh

Hans Gangstø

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Gullbekk

Utflytt til Jomfruland for 2 år siden, men nu til Amerika (tror jeg :-))

Endret av Berit Gullbekk

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Hans Gangstø

Utflytt til Jomfruland for 2 år siden, men nu til Amerika (tror jeg :-))

Takk for hjelpen.

Mvh

Hans Gangstø

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.