Gå til innhold
Arkivverket
Jenny Emelia Nikolaisen

Tyding av dødsfallprotokoll Andebu 1863

Recommended Posts

Jenny Emelia Nikolaisen

Hei!

 

Kunne jeg fått hjelp til å tyde enkelte ord ang. arvingene til husmannskonen Marte Mattisdatter, død 1. august 1863?

Trenger hjelp til følgende: 

 

* ordet foran Lars Olsen 

* hva det står etter 28 år på Gunild Andrine, tror det står Christiania på slutten av linja?

* bosted Karen Sophie

* På Lovise Marie - står det hun er gift med en eller annen Christopher?

* hva står på linja under Lovise Marie?

 

NB: Dette er til eksamensoppgaven min i slektsforskning, og jeg ønsker derfor ikke annen hjelp enn ren tyding. 

 

 

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Andebu lensmann, Dødsfallsprotokoll (SAKO/A-532/H/Ha/L0001), 1840-1899, oppb: Statsarkivet i Kongsberg.

Merknader: Bilag til protokollen, se Diverse-Diverse dokumenter nr. |

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/55336/53/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk10081211224053.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kristian Hunskaar (Arkivverket)

1. ordet foran Lars Olsen 

2. hva det står etter 28 år på Gunild Andrine, tror det står Christiania på slutten av linja?

3. bosted Karen Sophie

4. På Lovise Marie - står det hun er gift med en eller annen Christopher?

5. hva står på linja under Lovise Marie?

 

2. og 3. er vriene, synes jeg.

 

1. Enkemanden

 

2. i Thieneste(?) i Christiania(?)

 

3. do [i Thieneste] i B.....(?)

 

4. gift med Christopher Wenaas i Ramnes

 

5. samtlige nærværende

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Jenny Emelia Nikolaisen

Takk, Kristian! 

 

Noen andre som vil prøve seg på stedsnavnet i punkt 3?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kristian Hunskaar (Arkivverket)

Takk, Kristian! 

 

Noen andre som vil prøve seg på stedsnavnet i punkt 3?

 

Jeg har vurdert om det kan være gårdsnavnet Bjuerød (Bjuverød) i Andebu, men jeg får det ikke helt til å passe med de siste bokstavene.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gunnar Sigdestad

Hei Jenny!

Her er mine forslag:

2. i Tjeneste i Christiania

3. i Do. [Tjeneste] Bjuvra

Christopher Waraas

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.