Hjelp til å tyde jente nr 5. Mina Sofie

[Liv Jorunn Holt Thorkildsen]

Hei. Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde alt som står under denne jenta. Jeg sliter med å finne min Oldefar Anders Andersen. Og det er ikke alt jeg forstår som står skrevet her. Håper på possitivt svar.:-)

 

Se side 40. Jente nr. 5 Mina Sofie

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=45&uid=47269&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R2511%25011%2581B%25C5J%25D6%2599V%2526%25A6%25D6%25B5%2500%25BF%25CC%2509%25BC

Endret Mai 12, 2014 av Liv Jorunn Holt Thorkildsen

[Magne Østhus]

Hei. Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde alt som står under denne jenta. Jeg sliter med å finne min Oldefar Anders Andersen. Og det er ikke alt jeg forstår som står skrevet her. Håper på possitivt svar.:-)

 

Se side 40. Jente nr. 5 Mina Sofie

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=45&uid=47269&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R2511%25011%2581B%25C5J%25D6%2599V%2526%25A6%25D6%25B5%2500%25BF%25CC%2509%25BC

 

Hei !

 

Da tror jeg du mener på denne ?

 

Døpte 1887.

Mina Sofie.

Nr. 5.

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Øymark i Aremark, Ministerialbok nr. II 4 (1878-1895), Fødte og døpte 1887, side 40.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5444&idx_id=5444&uid=ny&idx_side=-45

 

Lykke til videre.

 

Mvh. Magne.

[Liv Jorunn Holt Thorkildsen]

Hei.

Takk for tilbakemelding. Det er den jeg mener. Jeg klarer ikke tyde hva som er strøket over foran veiarbeider og alle navnene på fadderne. Og det som står i siste kolonne.:-)

[Kjell Lauritzen]

Foreldre er: Ungk. (overstrykning) Veiarbeider Anders Andersen og tjenestepige Julie Anette Johannesen. Han er født i Eidsberg 1866, hun i ....by (?)  1867.

Faddere: Veiarb. Johan Kristiansen, do. Hans Andreasen, Skom.(aker)  Iver Nilsen, Kone Olea Andersdatter, pige Marie Iversen..

Uægte.

Anmeldt af Barnets Moder. 1ste leierm.

Endret Mai 13, 2014 av Kjell Lauritzen

[Liv Jorunn Holt Thorkildsen]

Hei Kjell Lauritzen.

 

Tusen takk for god hjelp.:-) Vet du også hva "do" og "leierm" står for?

 

Hilsen Liv Jorunn

[Espen Tjernshaugen]

Det som står under Eidsberg er Krosby, men jeg er usikker på om det er hennes fødested eller en eller begges oppholdssted. Gardsnavnet Krosby finnes både i Eidsberg og i Aremark. Rubrikken det står i er for oppholdssted, men ingen regel uten unntak, så det kan gi noen hypotetiske muligheter.

 

"do" = ditto, som betyr det samme. I denne sammenhengen hvor det står foran navnet betyr det samme tittel som personen foran, altså veiarbeider. "leierm" er en forkortelse for leiermål.

[Liv Jorunn Holt Thorkildsen]

Hei Espen Tjernshaugen.

 

Takk for tilbakemelding. Julie Anette vet jeg er født i Skiptvet i 1867(forvekslet årstall på foreldrene). Så jeg vil tro det er foreldrenes bosted som står i den kolonna.

Men jeg viste ikke at oldemor har bodd i Eidsberg eller på Krosby i Øymark i Aremark..:-) Problemet er hvor han Anders Andersen er født

og er fra.:-) Han er en av de "nøttene" som er vanskelig å finne ut av.

Jeg takk for all hjelp denne gang.:-)