Hjelp til tyding Norderhov krk. 3.12.1713

[Kathe Røed]

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8519&idx_id=8519&uid=ny&idx_side=-98

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070313640394.jpg

 

Navnet på barnet er Gubiør - det er stort sett det jeg klarer å tyde.Foreldrene skal være Eli

Christophersdatter og Peder Ifversen Tveter.

Kan noen hjelpe meg med resten? Venstre side, litt høyere opp en midten.

 

På forhånd takk

- og med vennlig hilsen

Kathe T. Røed

[Else B. Rustad]

3 Decemb. d. 1. Adv.....døbt et Ægte barn, Gubiør, f.æld: Peder Ifversøn Tveten og Eli Christophersd. Fadd: Søren Braaten, Christen Nilsøn, Mari Nøkleby, Eli Ifversd., Anne Olsdatter.

[Kathe Røed]

Du er et unikum Else - tusen takk!!!

Mvh