Skifte Lars Ivarson Øvre Standal, Kinn, Brandsøy

[Leif Øren]

Er det mogeleg å få hjelp til å tyde namna på hustru, barna og eventuelle formyndere i skiftet etter Lars Ivarson Øvre Standal .  Side 420 i protokoll 2b (1697-1808) for Sunnfjord.

 

Leif Øren

[Atle Brandsar - privat]

Anno 1706 dend 6 8br holtis Skifte paa Øfre Standal

efter Sl: Lars Iversen, imellem hans efterlevende quinde

Gurj Hansdatter og trej deris børn Ifr: Helge og Magdelj

Huor da boets middel af Torsten Sortevig og Arnold Vest-

ring vorderit beløb sig – 68 Rdr 4 ort 5 skilling og j Løb Jordegods (…)

 

På neste side står formyndaren: (…) til børnenes formynder anordnit Lens-

mand Anders Standal for Sønner, Eesten[?] Sortevig for for

dend yngste dater og Lars Torgersen Standal for dend Elste

datter.

Eg greier ikkje heilt førenamnet til Mali (Magdeli/Magdalena) sin formyndar. 

[Espen Tjernshaugen]

Legger ved lenke:

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Sunnfjord sorenskriveri, Lenet tinglag, Skifteprotokoll A 2b , 1697-1708, oppb: Statsarkivet i Bergen.

Merknader: Fol. 225-451. Register.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/24186/198/

 

Barna er altså sønnen Iver og døttrene Helge og Magdeli (nevner det fordi Ifr: lett kan tas for en forkortelse)