In(d)vidia

[Ola Ljødal]

I skogsområdet mellom Eidsvoll og Nord-Odal ligger et lite sted som heter In(d)vidia.

Navnet synes å være uforklarlig - noen som har meninger?

[Astrid Ryen]

Invidia er på Kartverket markert som en fritidsbolig (Eidsvold).

 

Invidia (latin) betyr misunnelse / sjalusi.

 

 

[Jon Harald Haug]

I skogsområdet mellom Eidsvoll og Nord-Odal ligger et lite sted som heter In(d)vidia.

Navnet synes å være uforklarlig - noen som har meninger?

Jeg mener å ha hørt at det var en lærd mann (muligens prest) som moret seg med å sette latinske navn på steder i Eidsvoll. Parishøgda/Parissætra er et annet eksempel, men der husker jeg ikke betydningen. Invidia (misunnelse) siktet muligens til grensestridigheter mellom eidsvollinger og odølinger? Her er O. Ryghs forklaring:

 

23. Invidia. Skal kaldes vi1llbærskauen.

 

Skriftnavnet, der ikke kan være andet end det latinske Ord invidia,

Misundelse, er tydelig nok af sen Oprindelse. Denne og de følgende Gaarde

(til og med GN. 41) ere Pladse og Skovstykker i Almenningen, som vistnok

for en stor Del skylde det her i sidste Halvdel af forrige Aarh. og Begyn-

delsen af dette drevne Eidsvold Guldværk og Kobberværk sin Tilblivelse.

Endret Juni 27, 2014 av Jon Harald Haug

[Ola Ljødal]

Jeg har hørt at navnet skal ha dette latinske opphavet, men det er litt vanskelig å tro at et uanselig sted midt inne på ville skauen skulle være gitt et slikt navn, og i tilfelle: av hvem? Jon Harald Haugs forklaring om at en prest med humoristisk sans  har satt navnet, virker jo ikke usannsynlig, selv om man kan lure på hva "misunnelse" har med stedet å gjøre.