Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Lilly Bergheim

Anna Kajsa Johannesdotter - tyde tekst i lysningsprotokoll

Recommended Posts

Lilly Bergheim

Hei! Jeg er ny her og spør pent om hjelp til å tyde teksten i lysningsprotokollen for:

 

- Vestre Fredrikstad, lysningsprotokoll, år 1889, dato 14.april (nederst på side 2)

 

Fritz Victor Peterson og Anna Kajsa Johannesdotter.

 

I rubrikken for bosted står det på Anna Kajsa : Sverige, 1867 og under der et ord jeg ikke klarer lese.

Dette er mest sannsynlig bosted i Norge ved lysningen, kanskje dette kan lede meg videre i å finne henne videre tilbake i Sverige. 

Finner hun heller ikke under "Innflyttede svensker til Østfold".

 

Er også svært takknemlig for andre råd i hvordan jeg kan lete videre fra Norge tilbake til Sverige.

Er medlem i svenske Arkiv Digital - men hjelper lite når jeg ikke har noen ledetråder.

 

mvh Lilly Bergheim

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lilly Bergheim

 

Ja, helt korrekt.  Jeg har også forsøkt kopiere over linkene, men sier bare error og tidsavgrensning på 30 min.  Klarer du tyde teksten?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Atle Brandsar

Det ser ut til å stå Brochsgade, som vel er ei gate i Fre-i-sta'? ;) 


Elles ser det ikkje ut til å vera andre hint om kor Anna kom ifrå - om faren er det ikkje opplyst anna enn at han var arbeidar og heitte Johannes Eriksson. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lilly Bergheim

Tusen takk, Atle! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.