Gå til innhold
Arkivverket
Petter Mathisen

Hjelp til å tyde Ofoten Ministerialbok

Recommended Posts

Petter Mathisen

Hei.

Jeg har litt problemer med å tyde hva som står skrevet i denne kirkeboken. Kan noen hjelpe meg litt videre?

Nordland fylke, Ofoten, Ministerialbok nr. 863A02 (1714-1732), Kronologisk liste 1728, side 372-373

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16672&idx_id=16672&uid=ny&idx_side=-146
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20071102630185.jpg

 

Helt nederst på side 373 under der det står "Sum 19"

Det jeg klarer å tyde der er:

?? Christian paa Stuenes og ?? ?? barn 4 dager gammeld nomine Erich

 

Kan noen hjelpe meg med å korrekturlese og fylle inn spørsmålstegnene?

 

På forhånd takk

Mvh Petter

 

Endret av Petter Mathisen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Døbte Christian paa Stuenes og hans Qvindis barn 4re dager gammelt nomine Erich. Testis Lars Jngbretson Torstad, Ole Stuenæs, Carl Bielgam.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Petter Mathisen

Døbte Christian paa Stuenes og hans Qvindis barn 4re dager gammelt nomine Erich. Testis Lars Jngbretson Torstad, Ole Stuenæs, Carl Bielgam.

 

Tusen takk. 

Var det vanlig å ikke skrive mors navn i kirkebøkene? 

Og hva er Testis? Blir det det samme som faddere?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Nei, morens navn var ikke så viktig...

 

Testis (eller testes) er det samme som faddere, ja.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.