Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Ken V. Nordberg

Marit Iversdatter, født 1770 i Lesja, Oppland, tydehjelp

Recommended Posts

Ken V. Nordberg

Jeg trenger hjelp til og tyde navnene på fadderne under dåpen av Marit Iversdatter. Hun kan finnes her, på høyre side, andre innførsel fra toppen av siden, 1 Paschae.

 

Jeg leser følgende:

item Iver Nyhuuse og Guri Olsdr B. Marit Nati d 6te April. Fad ????? ?????? ?????, Ole Olsen Skieldrup, Giøda ibm, Ingeborg Løftingmoen(?), Kari Nyhuus.

 

All hjelp mottas med stor takk!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

De fleste hadde du jo klart selv :)

 

....fød d 6te Aprilj. Fad. Siver Halstens. Lande, Ole Olsen Skieldrup, Giøda ibm, Ingeborg Løftingmoen, Kari Nyhuus.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ken V. Nordberg

Tusen takk for hjelpen Else! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Arnfinn Kjelland

Det skal nok vere Halstens Tande (ein gamal gard, seinare plass i Lesja).

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ken V. Nordberg

Takk for oppklaringen Arnfinn. Jeg kjenner til det gardsnavnet fra bygdebøkene dine så da retter jeg det i tydingen til Else. Tusen takk nok en gang til dere begge! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.