Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest

Tyding av dåp nr. 22, Kinn 21. mars 1845

Recommended Posts

Guest

Dåpen til Cornelius (Kornelius) Iversen, nr. 22, omfatter også en del annen skrift enn det som er vanlig.

 

Blant annet dør hans mor i barsel og tvillingen likeså. Kan noen oversette hele dåpen for meg så hadde jeg blitt glad!

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Kinn, Ministerialbok nr. A 5 (1841-1857), Fødte og døpte 1845, side 47.
Permanent sidelenke
Permanent bildelenke

Share this post


Link to post
Share on other sites
Atle Brandsar

22. | 20 Dcbr 1844. | 21de Marts | Cornelius (Tvilling) den anden dødfødt – | uægte | Bagerdreng Even? Martin von Mehren i Bergen. Pige Catrine Madsdtr. Sunddal (saavidt vides begges 1ste Leiermaal) | Salomon Rasmuss: Grouf, Mads Simons: Sunddal, Ludvig Larsen Soløien, Sille Madsdtr Sandvig, Ida Carstensdtr: Strømsnæss. – | Hjemmedøbt 22 Dcbr af Salomon Rasmussen Grouf – | Barnefaderen opgivet ved Salomon Rasmussen Grouf.

 

Nokså usikker på faren sitt førenamn - her er det klussa noko. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest

Iver, Ivan eller til og med Ivar er brukt på han opp igjennom. Jeg bruker Iver, av den grunn at sønnen heter Iversen.

Tusen takk Atle! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.