Gå til innhold
Arkivverket
Torodd Kinn

Etternamn og konfirmasjonsstad, Danmark 1700-talet

Recommended Posts

Torodd Kinn

Bildet viser forloving og ekteskap i Holmens sogn i København 1781.

 

1. Kva er etternamnet til brura? (T...en)

 

2. Eg trur det står eit stadnamn før datoen i opplysninga om konfirmasjonsattesten hennar. Kan nokon lese det?

 

 

Sjå òg emne i brukarforumet.

 

Helsing Torodd

post-940-0-76598900-1410245203_thumb.png

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Karsten Damén

Der står nok "Tysen" som efternavn.

 

Billedet er tydeligere hvis man ser det direkte på danske AO ;) (for andre læsere: Kirkebog København, Holmen, 1778 - 1787 (ny udgave), opslag 118).

 

hilsen Karsten

Endret av Karsten Damén

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Jeg leser det omtrent slik:

 

Dorothea Kirstina Tyssen (??) Pige, Confirmat. Attest af Hr. Hansen dat. Khavn. d. 4de Oct.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Atle Brandsar

Ikkje Tyxen? Eg tykkjer det liknar ein x, men skal ikkje banne på det.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torodd Kinn

Takk til alle!

 

Eg sjølv les "Tysen" eller "Tijsen" -- det er vel ofte liten forskjell mellom "y" og "ij"?

 

Når det gjeld "s" vs. "x", synest eg forma er veldig lik den første s-en i "Christiansen" ovanfor?

 

Torodd

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Atle Brandsar

Tuxen er det no ikkje i det du har lagt ut her - men helst Tyxen. Jamføringa med s-en i Christiansen er eg ikkje heilt samd med, då det eg les som ein x både har ein strek som fortset ned til venstre, samt at streken til høgre ikkje krummar seg mot venstre, som s-en i Christiansen, men mot høgre. 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torodd Kinn

Nei, "Tuxen" med "u" meiner eg òg at det ikkje står i det som er avbilda her; det gjaldt berre det som Karsten posta i brukarforumet.

 

Eg slår meg til ro med at det finst fleire lesingar her. Men eg har samla fått ein god peikepinn om kva slektsnamn Dorothea Kirstine hadde.

 

Takk til hjelparane!

 

:) Torodd

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.