LØST. Tyding av tekst om dåp, ministerialbok Ål 1786

[Målfrid Breivik]

Har problemer med å tyde dette om dåpen til tipp-tipp-tippoldemor Thuri. Født utenfor ekteskap, men vokste opp til å bli Hallingdals første utdannede jordmor. Hadde vært veldig interessant å fått denne teksten tydet for muligens å kunne grave enda lenger bakover, farskapet har alltid vært et mysterium.

 

Det gjelder fra linje 11 (inkudert overskrift) og nedover. Noen som kan hjelpe?

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Ål, Ministerialbok nr. I 2 (1771-1806), Kronologisk liste 1786, side 123-124.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8545&idx_id=8545&uid=ny&idx_side=-66

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070314660066.jpg

 

Krysser fingre og tær!

Endret September 11, 2014 av Målfrid Breivik

[Werner Kvalem Vesterås]

Fint om du kan oppdatere emnetittelen, slik at den beskriver hva du ønsker.  

[Målfrid Breivik]

Beklager - ny her, er dette bedre?

[Else B. Rustad]

Dom. 2da p. Epip. ved Aal
Døbt Anbiør Endresdatters uægte Barn Thuri udlagt for Barne-Fader Uldrich Hansen Gaards-Karl hos Hr. Sorenskriver Heyerdahl, Fad.: Sergeant Doch(?), Iver Langeland, Ingebor Skovhølen, Margit Øen, Bergit Sundre.

I 1786 var 2. søndag etter Epiphania den 15. januar.

[Målfrid Breivik]

WOW jeg er ekstremt imponert. Tusen hjertelig takk!