Tyding av ett ord i kirkebok

[Maria Larsen]

Hei, 

 

Jeg klarer ikke å bli klok på ordet øverst til høyre i innførselen av dåpen til Olena Marie (nr. 1 i 1841). Noen som klarer å se hva som står der?

 

Kildeinformasjon: Troms fylke, Torsken i Berg og Torsken, Klokkerbok nr. 11 (1833-1878), Fødte og døpte 1841, side 19.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050303010233.jpg

 

 

På forhånd takk :)

Mvh Maria

[Atle Brandsar - privat]

Barnemoderen - dvs. at det var mora sjølv som melde ifrå til presten om at ho hadde fått eit born fødd utanfor ekteskap. 

[Maria Larsen]

Barnemoderen - dvs. at det var mora sjølv som melde ifrå til presten om at ho hadde fått eit born fødd utanfor ekteskap. 

 

Tusen takk :)