Pantebok 1790 Kvalvåg, Sveio. Ditlev Møller, Steffen Hansen og Mons Larsen

[Åsbjørg Susort]

Høyre side her er ett eller annet mellom Steffen Hansen, Ditlev Ditlevsen Møller og Mons Larsen, men eg klarer ikkje å forstå hva det dreier seg om. Håper noen kan finne ut av det og kanskje gi et kort sammendrag?

 

Kildeinformasjon: Protokollnummer: II.B.e.5, Sted: Sunnhordland sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAB Merknader: Gl. nr. Bb 1
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=11794&uid=ny&idx_side=-265

 

 

Endret Oktober 19, 2014 av Åsbjørg Susort

[Espen Tjernshaugen]

Det ser ut til å være en kontrakt mellom de tre nevnte personer som eiere i gården Kvalvåg, angående fordeling og utnyttelse av flere underliggende husmannsplasser. Det er i hvert fall slik det ser ut som etter forsøk på å tyde de 8 første linjene.

 

Vi undertegnede neml. jeg Ditlev Ditlevsen Møller, jeg Stephan Han-

sen og jeg Mons Larsen alle [....] [....] [......] [ved] Qvalvog, Tilstaaer og her-

ved vitterliggiør at have med hinanden indgaaet følgende Contract og

foreening angaaende effterskrefne uskatlagde Huusmands Pladser som ere liggende under

forbemelte vores ejende Gaard Qvalvog, [..........] i Kiære Skib^r og [...] [......] [........]

de en uskatlagt Huusmands Plads kaldet Qvalvogsnæsset [da] [vil] [vi] [være] [saaledes] for-

enede at Stephan Hansen og Mons Larsen [......] de 3 første Aar allene nyde Afgiften

af bemelte Plads, som svares af den derpaa boende Huusmand, af

[Åsbjørg Susort]

Glimrende. Takk!!!