Gå til innhold
Arkivverket
Arve Viddal

John Christophersen

Recommended Posts

Arve Viddal

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9106&idx_id=9106&uid=ny&idx_side=-44
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070513100166.jpg

 

 

Kan noen hjelpe med dette.Viede Vallset (Tomter) Romedal 1830 Det gjelder nr 1 25 nov.

Tror første navn er John Christophersen

 

MVH Arve Viddal

Endret av Arve Viddal

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjell Lauritzen

Et forsøk: (Noen ord usikre, kanskje noen andre kan korrigere):

 

25de November 1830 Ungkarl Gaard......... John Christophersen Moens Ejer gl. 30 aar, fød i Refdahls Ejer - faderen Christopher Christensen  -  Tjenestepige Lovise Guldbrandsdatter Moens Ejer, gl. 22 aar, fød i Østre (?) Brynil (?) Ejer - faderen Guldbrand Larsen

 

Forloverne Nils Ingvaldsen Moen og Corporal Jens Brynil (?) i Knapholen.

Lyst 5-6-7 søndager efter Trefoldighed. Forlangt af Brudgommen - bægge ere vaccinerede efter Attester

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Arve Viddal

Et forsøk: (Noen ord usikre, kanskje noen andre kan korrigere):

 

25de November 1830 Ungkarl Gaard......... John Christophersen Moens Ejer gl. 30 aar, fød i Refdahls Ejer - faderen Christopher Christensen  -  Tjenestepige Lovise Guldbrandsdatter Moens Ejer, gl. 22 aar, fød i Østre (?) Brynil (?) Ejer - faderen Guldbrand Larsen

 

Forloverne Nils Ingvaldsen Moen og Corporal Jens Brynil (?) i Knapholen.

Lyst 5-6-7 søndager efter Trefoldighed. Forlangt af Brudgommen - bægge ere vaccinerede efter Attester

 

Hjertlig takk for god hjelp

 

MVH Arve Viddal

Endret av Arve Viddal

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.