Tydehjelp - Dødsfallsprotokoll 21.01.1873 Halvor Olsen Østre Aker, Linderudhagen

[Yvonne Roualet Thoresen]

Hei!

Jeg er takknemlig for hjelp til å tyde den tredje kolonnen av oppføring nr 25 på andre oppslagside. De to første kolonnene leser jeg greit.

 

Skriver ned de ordene jeg kan ane:

....Heimbygningen...paa Olavsen Linderudhagen under Linderud hvorpaa skyldes til meste.... (Bygningen .....Olaf......

 

 

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Aker sorenskriveri, Dødsfallsprotokoll 4 (Haa 0004), 1864-1873, oppb: Statsarkivet i Oslo.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/27359/122/

 

På forhånd takk!

 

Hilsen Yvonne

 

 

[Atle Brandsar - privat]

Eiende Husebygningene paa

Pladsen Linnerudhagen under

Linnerud, hvorpaa skyldes det

meste (Bygningen bestaar blot

af en liden Stue og Kammer) samt

2 Kjør, hvilket saaledes ikke vil

være __ til Skifte.

 

Slit litt med eitt av orda der…

Endret November 7, 2014 av Atle Brandsar

[Else B. Rustad]

...hvilket saaledes ikke vil være Anledning til Skifte..., leser jeg. Ellers er jeg helt enig med deg, Atle!

[Yvonne Roualet Thoresen]

Eiende Husebygningene paa

Pladsen Linnerudhagen under

Linnerud, hvorpaa skyldes det

meste (Bygningen bestaar blot

af en liden Stue og Kammer) samt

2 Kjør, hvilket saaledes ikke vil

være __ til Skifte.

 

Slit litt med eitt av orda der…

Takk! :)

 

Skjønner ikke helt betydningen... Han eide bygningene, men skyldte så mye på dem at det ikke var aktuelt med noe skifte? Hadde han "2 Kjør" i tillegg til stua? Var det noe slags hus til dyra? I FT fra 1865 hadde de 2 kuer på plassen.

[Atle Brandsar - privat]

Mange takk, Else! 

 

Det står bygningene i fleirtal, men det er nemnt berre ei stove (med kammer) - så det spørst om ikkje fleirtal skulle vore eintal her, så husbonden til denne husmannen åtte uthuset/-a. Kjør = kyr.