Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Beate og Gunhild Hanssen

Tyding av tekst

Recommended Posts

Beate og Gunhild Hanssen

Hei!

Jeg trenger hjelp til å tyde det som står etter klammen på nr. 26 til nr. 30. Skjønner såpass at de druknet på vei fra Andenes og hjem, som da var Bjarkøy.

 

Trondenes ministerialbok

 

Her er de samme på nr. 10 til nr. 14 i Sand (Bjarkøy) ministerialbok, men er mye kortere tekst.

 

MVH

Beate

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kjell Lauritzen

Bortkommet paa Søen paa en Reise fra Andenæs til Hjemmet.

 

 

(Den første lenken virker ikke.)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beate og Gunhild Hanssen

Hei !

 

Den øverste lenken virker ikke her, men mener du på dette ?

 

1847.

Nr. 26 til 30.

Kildeinformasjon: Troms fylke, Trondenes i Trondenes, Ministerialbok nr. 9 (1841-1852), Døde og begravede 1847, side 258.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9978&idx_id=9978&uid=ny&idx_side=-246

 

Mvh. Magne.

 

Det var rart, men det var den siden som du fant fram til :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Om nr. 26-30 står det i ministerialboka omtrent slik:

Alle omkom i Nordenvindsstormen d. 20d April (paa en Reise fra Andøen til deres Hjemsted) paa Andfjorden. Man dømmede(?) Baaden, gammel og skrøbelig, har slaaet feil.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beate og Gunhild Hanssen

Om nr. 26-30 står det i ministerialboka omtrent slik:

 

Alle omkom i Nordenvindsstormen d. 20d April (paa en Reise fra Andøen til deres Hjemsted) paa Andfjorden. Man dømmede(?) Baaden, gammel og skrøbelig, har slaaet feil.

 

Tusen takk :) Tragisk hendelse det der, har funnet ut at alle utenom den siste var i slekt med meg, Anders Nilsen og Iver Larsen var brødre og søskenbarn til Jørgen Mortensen. Og Rasmus Nilsen var gift med søsteren til Jørgen Mortensen. Og på Bjarkøy satt det igjen 3 enker og farløse barn....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.