Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
IreneTangen

[MR] Hjelp til tyding av skifte etter Lars Ellingsen Brandal datert 23.april 1721

Recommended Posts

IreneTangen

Hei.

Trenger litt hjelp til å tyde dette skiftet etter Lars Ellingsen Brandal (se link under), ønsker informasjon om hvem arvingane er, hvor de bor etc.

 

Link:

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Sunnmøre sorenskriveri, Skifteprotokoll 3A 06 , 1719-1724, oppb: Statsarkivet i Trondheim.

Merknader: Fol. 1-286. Register i 3A 07.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/24548/256/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090123690256.jpg

 

Mvh Irene

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Atle Brandsar

Hei! Her er innleiinga til skiftet, slik eg les det: 

 

Anno 1721 d: 23 Aprilis blev begyndt med skifte og deeling

efter Sl: Lars Ellingsen Brandal, og hans afdøde

Huustrue Anne RasmusDatter Brandal, Jmellem

begge deris efterladte arvinger, Saasom de Jngen livs

arvinger haver sig efterladt, Neml: paa Mandens sidde

[?] hans fuld og halfbrødre og 4re fuldsøstre Samt deris

Børn Neml: dend 1te Broder Joen Flaaskier som er fuld

Broder til Lars Ellingsen paa Fædrene, men half

Broder paa Mødrens side, dend anden Broder Sl: Elling

Ellingsen Midfløe som er død og haver efterladt sig

een datter, Anne Ellingsdatter givt med Povel Gullichsen

Nederland i Nærøskibb[rede], dend 3de fulde Broder til Sl: Lars

Brandal er Iver Ellingsen boende paa Sørre Vartal,

dend 4de Broder var Sl: Elling Ellingsen Aarskaug som er

død og har efterladt sig een Søn Peder Ellingsen givt

og boende paa Aarskaug, dend 5te Broder var Hans Elling-

sen som boede i Opland i Lands Præstegield og skal være

død men efterladt sig een datter, paa hvis vegne og til

hvis Formynder blev ordineret dend Danne Mand

Ingebrigt Kaalaas af Ørstens Skibb:. dend Sl:

Mands Søstre deraf den ældste med Nafn Martte Ellings-

datter, har været givt med Anders Olsen Settre, i Søchelven

mens nu er Enche, paa hvis vegne mødte hendes Søn Ellend

Andersen, boende paa Indr Scharnes i bemte Søchølvens

Sogn,. dend anden Søster Inger Ellingsdatter givt

med dend Danne Mand Ingebrigt Kaalaas i Ørstens skibb:

som var mødt,. dend 3de Søster Birtte Ellingsdatter

var givt med Rasmus Joensen Nøre Varttal, og er død

men efterladt sig een datter; givt med Joen Joensen

Buset som var tilstæde;. dend 4de Søster, Randi Ellings-

Datter, givt med Halvor Jørgensen Melbøe som var lige-

Leedes tilstæde, alle disse paa dend enne sidde, og dend

Sl: Qvindes Anne Rasmusdatter med Første Mand

Hans Jensen aflede Søn Sl: Jens Hansen Haacheshafn

2de Brøn enn Søn Hans Jenssen, gl: 14 aar, hvis Formyn-

der er dend velfornemme Mand Sr Rasmus Brandall

[sideskifte:] Som var tilstæde; og Datteren Else Jensdatter

gammel 10 aar hvis formynder er Hæderlig og Vellærede

Mand H: Rasmus Brandal, paa dend anden sidde

og blev da ved Boens Middel og formue Rigtig

Registerit og Af de 2de Laugrettesmend Jørgen Holstad og

Johan Jørgens Vurderit bestaaende i efter følgende – 

Share this post


Link to post
Share on other sites
IreneTangen

Tusen takk for hjelpen Atle! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
IreneTangen

 

...Mands Søstre deraf den ældste med Nafn Martte Ellings-

datter, har været givt med Anders Olsen Settre, i Søchelven

mens nu er Enche, paa hvis vegne mødte hendes Søn Ellend

Andersen, boende paa Indr Scharnes....

 

Ser at en liten feil har sneket seg inn, denne Ellend (Elling) Andersen bodde på "Indre Echornes" i Sykkylven :)

Edited by IreneTangen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Atle Brandsar

Ja, det stemmer! Indr Echornes, står det :) 


Du må lesa litt nøye der det er (for meg) framande stadnamn, for dei kan det hende eg har mistydd, då eg ikkje har jamført med matriklar.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
IreneTangen

 

...dend 5te Broder var Hans Elling-

sen som boede i Opland i Lands Præstegield og skal være

død men efterladt sig een datter, paa hvis vegne og til

hvis Formynder blev ordineret dend Danne Mand

Ingebrigt Kaalaas af Ørstens Skib..

 

Jeg kjenner igjen de fleste stedsnavnene så tror du har truffet bra :)

Den eneste jeg stusset på er den jeg har sitert over ang. Hans Ellingsen.

Opland i Lands prestegjeld er helt ukjent for meg, dette tror jeg ikke er i mitt "nabolag" ^_^

Edited by IreneTangen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Atle Brandsar

Det er nok meint regionen/amtet Oppland som Land prestegjeld låg i :) 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.