Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Arne Martin Bøe

Tyding av skrift - hvorfor ble Johan kastet av skipet?

Recommended Posts

Arne Martin Bøe

Hei!
 
Jeg håper jeg kan få hjelp til å tyde hva som står som årsak til at Johan Gustav Guttormsen ble kastet av skipet i Rotterdam. 
Johan er listet omtrent midt på siden, nummer 280.
Under kolonne 3 på side 2, der det står "Afmønstret eller afgaaet", under "hvor", tror jeg det står "Rotterdam ilandjaget." Så står det noe i parentes, det første ordet er "Efter", men hva mer står det? 
 
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/db/42064/145/
 
 
Arne Martin Bøe

Edited by Arne Martin Bøe

Share this post


Link to post
Share on other sites
Atle Brandsar

Eg er på nokså tunn is her, men eit framlegg er dette: 

 

(Efter Consulatpaategn: paa Bemandingslisten) - kor Consulat- er det mest tvilsame.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Arne Martin Bøe

Eg er på nokså tunn is her, men eit framlegg er dette: 

 

(Efter Consulatpaategn: paa Bemandingslisten) - kor Consulat- er det mest tvilsame.

 

Hei, og tusen takk for svar!

Det er vanskeleg å lesa teksten, men lat oss seie du har rett, at det står consulatpaategn. Veit du kva det kan tyde?

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Påtegning fra konsulatet, antakelig... ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.