Gå til innhold
Arkivverket
Tom Larsen.

Er det noen som kan hjelpe med denne teksten.

Recommended Posts

Tom Larsen.

Er det noen som har mulighet til å hjelpe med tydingen av denne teksten.

bruddstykker klarer jeg, men får ikke hele sammenhengen.

spesielt fra 27/2 45.

 

Tom

post-3544-0-87323200-1421095165_thumb.jpg

Endret av Tom Larsen.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Atle Brandsar

Er dette frå ein fattigkommisjonsprotokoll? 

 

Eg les av litt, men tek ikkje alt: 

 

bolig | No 4 Marie Simensdatter. gl No 51. (kaldes ogsaa Maren) 24 Aar gammel. Fød under Gaarden Semmen i Nordrehaug Pstgd: Indf. 2/10 43

 

Hovudteksten: Umiddelbart før hun kom her til byen tjente hun __ i 2 Aar paa

Bragernæs og kom lige fra denne Condition hertil hvor hun har ophold[et]

sig paa egen Haand i Løbet af omtrent 2 ½ Aar. I Løbet af denne Tid ha[r]

hun 3 Gange været indlagt, \første/ Gang paa Filialafdelingen og \saa/ 2 Gange i byens Syge-

huus. Sidste Gang hun der blev indlagt var den 31te October 1841. Hun

har aldrig været tiltalt eller straffet og er aldrig bleven meddeelt

Advarsel mod Løsgjengerie. –

 

Margen: 27/2 45

Mor[?] Zacariasen i Lund-gaarden i Wigen og samme dag reist til Grundset[?] er kommen tilbage den 30/9 45

Endret av Atle Brandsar

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tom Larsen.

Hei Atle

 

tusen takk for god hjelp.

 

Det er fra en protokoll over prostituerte i Christiania

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Atle Brandsar

Aha, eg trudde nesten det galdt ei kvinne som var på fattiglegd og at dei ulike innføringane galdt opphald på ulike gardar som mottok stønad for å halde henne med husrom. 

 

Har du noko tips til kva/kven ho tente i Drammen? 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tom Larsen.

ingen anelse.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.