Helena Olsdatter Rhode - Tyding i f.m. dåp Leksvik 1769

[Arne Kjetil Andersen]

Jeg ber om hjelp til å tyde det som står foran Cancelli Raad Thullin under ovennevntes dåp.

Se på side 2 nesten nederst i linken: Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16387&idx_id=16387&uid=ny&idx_side=-111

 

Takk for hjelpen.

 

Mvh

Arne Kjetil Andersen

[Else B. Rustad]

Første del av innførselen:
Mandagen d 10 April blev her i Lexvigens Kirke døbt 1) Skriver Karl hos Cancellie Raad Thullin Hans Ankers Pigebarn N Barbro Kirstina....

Morens navn var Hellena Olsd. Rhode, og fadderne var Leensmanden Hans Anders. yttre Dahl, Ole Joens. Tellemoe, Gunner Niels. Tronstad, Barbro Colbanid. Vingen(?), Solvie Halvorsd. Tronstad og Barbro Andersd. ostre Grande.

[Arne Kjetil Andersen]

Første del av innførselen:

Mandagen d 10 April blev her i Lexvigens Kirke døbt 1) Skriver Karl hos Cancellie Raad Thullin Hans Ankers Pigebarn N Barbro Kirstina....

Morens navn var Hellena Olsd. Rhode, og fadderne var Leensmanden Hans Anders. yttre Dahl, Ole Joens. Tellemoe, Gunner Niels. Tronstad, Barbro Colbanid. Vingen(?), Solvie Halvorsd. Tronstad og Barbro Andersd. ostre Grande.

Tusen takk !