Kirkebok for Kvæfjord år 1821 - John Tollevsen

[Leif Høybakk]

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står i kolonne 5 (Stand, Haandtering (?), Opholdsted) ved siden av John Tollevsen som døde 24.12.1821 i Kvæfjord.

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9633&idx_id=9633&uid=ny&idx_side=-97

[Else B. Rustad]

Baadsmand Inderste paa Gaarden Bjornvand(?). Jeg er usikker på gårdsnavnet.
 

[Leif Høybakk]

Bjørnrå. (Sikkert skrevet som Bjornrae eller noe slikt) Takk for hjelpen

[Leif Høybakk]

Klarer du denne også? Litt usikker på om dette er hans far eller en annen, men finner kanskje mer ut om jeg forstår hva som står i samme kolonne her

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9633&idx_id=9633&uid=ny&idx_side=-96