Tyding av dåp i kirkebok for Kråkstad 1813-1824

[Arne Hansen]

Kvindekjønn nr. 18, side 54. Klokkerbok Kråkstad 1813-1824.

 

Barn: Karen Maria født 29.9 og døpt 15.10

 

Foreldre:Lars Pedersen og og Andrea Svendsdatter.

 

Hvilken kirke? 

 

Kan resten av teksten bli tydet?

 

 

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=56&uid=511546&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R275%25B5%25001%2581B%25C5J%25D6%2599V%25A6f%25D6%25B5%2500%25C0d%2509%25C6

 

Mvh Arne Hansen

[Kjell Lauritzen]

Schie Kirke.

I anm.rubrikken står det:

 

 Dette Barn blev døbt af Hr. John Aas Capellan pro Loco ved Aggershuus Slots og Aggers Menighet som den Søndag forrettede Guds-Tienesten i Schie Kirke

 

[Arne Hansen]

Takk, Kjell. Det var avklarende.

 

Foreldrene bor på Raadim, men det står noe mellom navnene og bosted som jeg ikke får tak i,

Hva?

Kan faddere  og bosted tydes?

 

Arne

[Kjell Lauritzen]

Tja, det blir litt gjetting her, men jeg tror det blir noe sånt som:

 

Foreldre er Lars Pedersen og Andrea Svendsdatter, leilendinger på østre Raadim

 

Faddere:

Hans Ottersen Vestre Raadim, Torger Svendsen Harestad (?) Pladsen, Jens Svendsen Bjorstad, Inger Halvorsdatter Gøtha (?) Pladsen, Margrithe Svendsdatter Nordre Frestad

[Arne Hansen]

Takk for hjelpen, Kjell!

 

Arne