Dåpsopplysninger Avaldsnes Ministerialbok nr. A 6 (1839-1847)

[Geir Apeland]

Hei

Er der noen som kan hjelpe meg med å tolke opplysningene til person nr. 62, Serine? Jeg tror det er min tippoldemor Serine Jonsdatter.

 

Hilsen

Geir Apeland

 

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1578&idx_id=1578&uid=ny&idx_side=-51

[Kjell Lauritzen]

Født 5. juni døpt 19. juni. Serine. Ekte. Foreldre: Gaardbruger Jon Christophersen Træe og Siri Østensdatter.

Faddere: Huusmand Erik Pedersen Høie og Elias Johannesen Kallevig. Ungkarl Lars Siversen ib. Huusmandskone Berte Pedersdatter Høie og Berte Susanne Einarsdatter Høie.

[Geir Apeland]

Tusen takk for tydningen Kjell! Da er nok dette rette person. Serine's senere ektemann har tatt til seg navnet Træe, og oppgis som Johannes Træ Larsen.

 

Hilsen

Geir Apeland