Matrikkelutkast 1723

[Knut Skorpen]

Eg har ikkje fantasi nok til å knekkje koden i femte linje i omtalen av «Husmandplatser» under garden Moe (øvst i femte kolonne her: http://arkivverket.no/URN:db_read/db/39210/179/ )

 

Og sidan eg før har fått god hjelp her, prøver eg igjen :-).

 

Til no har eg lese slik:

1 Huusmandsplatz

hvor der kand saais

½ td. bl.korn og holdis 2 Kiør mens

 …[??] 

fødis tagis i andre gaarders af

marcher, og forre

sten falder jorden

ud aar efter aar

saa at denne platz

med tiden bliver

till intet.

[Espen Tjernshaugen]

høed hvorved de

Endret Mars 4, 2015 av Espen Tjernshaugen

[Knut Skorpen]

«mens høed hvorved de fødis tagis i ...», ja, det gir meining. Tusen takk!