Tydehjelp , Alstadhaug i Skogn

[Andrea Hånes]

Trenger tydehjelp fra Alstadhaug i Skogn.

 

 

Nils Edvart, person 22 på http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2469&idx_id=2469&uid=ny&idx_side=-39 denne lenken?

Endret Mai 4, 2015 av Andrea Hånes

[Geir Tverå]

Født 3die May, døpt 7de Jun.

Det som står under døpenavnet, har jeg ikke klart å få noen mening i, men jeg antar at det kan være angivelse av dåpssted/kirke, eller rett og slett signaturen til presten.

 

Foreldre: Inderst og Jordbruger Ole Nilsen Weiske?? og kone Jackumine Margrethe Erichsdatter

 

Faddere:

Gdmd.  (Gaardmand) Anders Nilsen Hynde

Gdmd. Enke Cecilia Ottensdatter Hynde

Gdmd. John Baardsen Brendmaal??

qv. Giertrue Olianna Nilsdat.

Ungk. Nils Christian Nilsen L??

P(ige) Malina Nilsdat. Hynde

 

Med forbehold om feil.

[Else B. Rustad]

 

Det som står under døpenavnet, har jeg ikke klart å få noen mening i, men jeg antar at det kan være angivelse av dåpssted/kirke, eller rett og slett signaturen til presten.

 

 

Det som står under navnet hans, er den militære enhet han ble innrullert i: Sk J Esq. (Skogns Jæger Esqadron)

 

[Else B. Rustad]

Du bør kanskje koste på deg en takk til Geir for at han tydet dette for deg? Bare å trykke på "Liker"-knappen er ikke noe særlig konstruktiv tilbakemelding...