LØST: Står det "er hjemmedøpt" eller "ei hjemmedøpt" ?

[Yvonne Roualet Thoresen]

Jeg bare lurer på om det står "er hjemmedøpt" eller "ei hjemmedøpt" i nest siste kolonne her?

 

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Nittedal, Ministerialbok nr. 5 (1850-1862), Fødte og døpte 1861, side 112. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=544&idx_id=544&uid=ny&idx_side=-117
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060306020117.jpg

 

På de to første radene synes jeg det står "er" og på resten "ei". Hva leser det trente øyet her?

 

På forhånd takk!

 

Hilsen Yvonne  :) 

Endret Juli 14, 2015 av Yvonne Roualet Thoresen

[Else B. Rustad]

Selv om prikken over i'en mangler i de to første innførslene, mener jeg det skal være "ei" hjemmedøbt.  Dersom de virkelig var hjemmedøpt, ville det nok ikke stått "er" foran, men bare "hjemmedøbt". Slik oppfatter jeg dette, i hvert fall, men andre kan selvsagt mene noe annet.

[Ivar S. Ertesvåg]

"Fasiten" står på neste side (og Else har rett). Der er det eit barn som er heimedøypt (nr. 35)

I samsvar med overskrifta i rubrikken, står det kven som stod for heimedåpen også.

[Yvonne Roualet Thoresen]

Takk dere! Fin avklaring å få. 

 

Det var lurt å bla om. Da ser vi jo at praksis var at de også skrev mer om hjemmedåpen.  ;)