Tyding brev B

[Christer Lundquist]

B

B

 

B

 

[Else B. Rustad]

Her er side 2 kuttet litt i venstre kant, så det mangler noen ord innimellom:

 

Sønderborg d 26de December 1849
Kjære Adolphine!
Inden Aarets Slutning maa jeg sende Dig disse Linier, takke Dig for det svundne og ønske Dig alt godt i det nye Aar. Jeg længes ofte efter Hjemmet; men Gud veed, naar vi samles og hvad der forestaaer. For d[et] første haabe vi alle en mild Vinter, der for de Fattige, er langt ønskeligere, end en stræng. Ogsaa Soldatens Tjeneste er mere trykkende i Kulde og skulde Fjendtlighederne begynde og Vandet lægge til, vilde Forholdene blive mindre gunstige. Selskabeligheden her paa Als er meget stor, men de mindre Kredse blive dog altid de tækkeligste, forudsat, at man kan vælge sin Omgang. Om Aftenen er Lt. Vaupell ofte hos mig og jeg synes særdeles godt om ham. Til Middag skal jeg idag til Kammerherre Riegels [-] træffer der Bekjendtere fra Middelfart,  [n]emlig Wedel-Heinen og Frue. Han er [-] Broder af Frue Fouch paa Hindsgavl. [-] er min Garderobe i særdeles god [sta]nd og jeg har faaet en ny Surtout; en do. [-] at have over de andre Vaabenkjoler [-] et Pr. stærke Støvler. Imorgen er [..]r Bal paa Raadhuset og snart komme [N]ytaarsvisiterne. Man lever saaledes [..]el meget i Suus og Duus og jeg skal være vel tilfreds med mere [....]lighed. Var Jomfrue Atzen her, vilde hun vist faae ligesaameget at bestille, som i Kjøbenhavn da alle Damerne pynte sig for færdeligen. Naar Du skriver mig til, ønsker jeg, at Du fortæller noget om vore Venner i Norge, fra hvem Du formodentligen har hørt Efterretninger. Bliv nu rask i det nye Aar og tænk venligen paa
Din gamle, hengivne Broder
Frederik
Hils Alle! Gud velsigne Dig!