Gå til innhold
Arkivverket
Anne Marie Berge

Petter Pedersen Hoff fra Hoff/Østre Toten (f.1869) og Ida Kristensdotter Sørjordet (1871-1949)

Recommended Posts

Anne Marie Berge

Hei alle her i Brukerforum.

 

Jeg trenger hjelp her.  Jeg hjelper min amerikanske slektning Jeffrey med å finne sine norske oldeforeldre på farssiden.  Verken han eller jeg kommer noe videre i vår etterforskning etter hans aner.

Og vi blir utrolig  takknemlige for alle de opplysninger vi kan få om disse to personene som altså er Jeffrey sine norske olderforeldre.

 

Dette vet vi; Jeffrey sin oldemor het Ida Kristensdotter Sørjordet. (Født: 1.august 1881 på Sørjordet i Fåvang, død 1949 i Amerika)  Hun utvandret til Amerika 17/4-1891 (19 år gammel og registert som tjenestepige) Hun giftet seg 1. ekteskap i Amerika i 1892 med Severen Werness og fikk en sønn med ham (William f. 25.11-1893).  De ble skilt i 1895.

 

Jeffrey sin oldefar het:  Petter Pederson Hoff (Født: 1869 1. desember på Hoff i Østre Toten. "Nøklebystuen u.Nøkleby Vestre 373). Petter Pedersen Hoff sin tvillingbror het Johan Helmer Hoff. Og tvillingenes  foreldre: Peder Olsen f. 1830 Vestre Toten, Kolbo ("Inderst, mæskeafkjøler på Gjerstad Brænderi, jordarbeider) og Pauline Nielsdatter f. 1840 i Hurdalen

 

Jeffrey mener at hans oldefar Petter Pederson Hoff utvandret til Amerika ca 1884, men jeg kan ikke finne navnet hans i noen registre for utvandring. Og i såfall er han kun 15 år i 1884. Og da tenker jeg at hele hans familie kanskje utvandret. Men jeg kan ikke finne noen av de navnene der på utvandringslistene. 

 

Uansett, Petter Pedersen Hoff kom til Amerika og giftet seg der med Ida Kristensdotter Sørjordet ca 1896. Det var altså hennes 2. ekteskap. Petter tok til seg gutten William og sammen med Ida fikk han  7 barn der i Minnesota ;   Henry A. Hoff (f.24/3-1897), Ruth Hoff (f. januar 1899) , Christine Hoff (f. 10/10-1900), Inga P. Hoff (22/3-1903), Ann L. Hoff (f. 02/03-1906), Harold (f. 14/2-1909) og Eugene S. Hoff (3/4-1912).

 

Petter og Idas eldste barn sammen; Henry A. Hoff (1897-1972) er altså min amerikanske slektning Jeffrey sin farfar. Og Henry  fikk 2 sønner; Gordon Richard Hoff (f. 1925) og Stanley P. Hoff (f. 1928)  hvor Stanley P. Hoff er min amerikanske slektnings far.

 

Omstendighetene er slik desverre at verken min slektning Jeffrey eller jeg  finner videre   opplysninger for Jeffreys  oldefar Petter Pedersen Hoff som altså ble født på Hoff/Østre Toten 1.desember 1869.  Er det noen i dette forumet her som kan hjelpe?  Vi ville blitt så takknemlige for alle de opplysninger vi kan få.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge i Bergen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lene Benedicte Lauritzen

Hei!

 

Antar dette er rett mann som har vært på tur til gamlelandet:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000526234

 

Redigert:

Eller kanskje ikke.  Tenkte det var ham, pga han kalles Nøklebystue ved konfirmsjonen sin:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb/kf/person/pk00000001120557

Endret av Lene Benedicte Lauritzen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lene Benedicte Lauritzen

Her står det han immigrerte 1884:

 

Census 1900:  https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M93H-D2P

 

...og her i 1885:

 

Census 1910:  https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M2L2-GZZ 

 

1905:  https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:SP3P-7SJ

Endret av Lene Benedicte Lauritzen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tore S. Falch

 

 

Dette vet vi; Jeffrey sin oldemor het Ida Kristensdotter Sørjordet. (Født: 1.august 1881 på Sørjordet i Fåvang, død 1949 i Amerika)  Hun utvandret til Amerika 17/4-1891 (19 år gammel og registert som tjenestepige) Hun giftet seg 1. ekteskap i Amerika i 1892 med Severen Werness og fikk en sønn med ham (William f. 25.11-1893).  De ble skilt i 1895.

 

 

 

Bare for god ordens skyld:

Ida Kristensdatter Sørjordet ble født 1.august 1871 (- ikke 1881) - se nr. 90 her: Ringebu, Ministerialbok nr. 7 (1860-1877), Fødte og døpte 1871, side 87 (- det står riktig i emneoverskriften, men i teksten ble det en trykkfeil).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tore S. Falch

 

 

Jeffrey sin oldefar het:  Petter Pederson Hoff (Født: 1869 1. desember på Hoff i Østre Toten. "Nøklebystuen u.Nøkleby Vestre 373). Petter Pedersen Hoff sin tvillingbror het Johan Helmer Hoff. Og tvillingenes  foreldre: Peder Olsen f. 1830 Vestre Toten, Kolbo ("Inderst, mæskeafkjøler på Gjerstad Brænderi, jordarbeider) og Pauline Nielsdatter f. 1840 i Hurdalen

 

Jeffrey mener at hans oldefar Petter Pederson Hoff utvandret til Amerika ca 1884, men jeg kan ikke finne navnet hans i noen registre for utvandring. Og i såfall er han kun 15 år i 1884. Og da tenker jeg at hele hans familie kanskje utvandret. Men jeg kan ikke finne noen av de navnene der på utvandringslistene. 

 

....

 

 

Omstendighetene er slik desverre at verken min slektning Jeffrey eller jeg  finner videre   opplysninger for Jeffreys  oldefar Petter Pedersen Hoff som altså ble født på Hoff/Østre Toten 1.desember 1869.  Er det noen i dette forumet her som kan hjelpe?  Vi ville blitt så takknemlige for alle de opplysninger vi kan få.

 

 

 

Familien bodde fremdeles i Nøklebystuen på Kolbu i Vestre Toten den 5.oktober 1884, for da ble tvillingbrødrene Johan Helmer og Petter konfirmert - se nr.21 og 22 her: Kolbu i Vestre Toten, Ministerialbok nr. 10 (1878-1894), Konfirmerte 1884, side 110.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tore S. Falch

En ungkar Petter P. Kvikstad, født 1869, konfirmert 1884, meldte utvandring fra Vestre Toten den 18.juni 1892 - se nr.18 på fol.224a her: Kolbu i Vestre Toten, Ministerialbok nr. 10 (1878-1894), Utflyttede 1888-1893, side 224

 

Jeg finner ingen andre ved navn Petter P. som ble konfirmert i Kolbu i 1884, så dette kan være Petter Pedersen Hoff.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tore S. Falch

Her er nok Petter Pedersen Hoffs utvandring i emigrantprotokollen fra Kristiania. Han er innført som Peter Peders, han reiser ut 7.juli 1892 med skipet Norge, han er 23 år gammel arbeider fra Vestre Toten, og reisemålet er Hudson.

 

Petter Pedersen Hoffs foreldre utvandret til Amerika året etter, og de reiste fra Kristiania den 24.mars 1893. Reisemålet var Hudson, Wisconsin.

Se emigrantprotokollen her for Peder O. Nøklebye og Pauline Nøklebye.

Endret av Tore S. Falch

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Bare for god ordens skyld:

Ida Kristensdatter Sørjordet ble født 1.august 1871 (- ikke 1881) - se nr. 90 her: Ringebu, Ministerialbok nr. 7 (1860-1877), Fødte og døpte 1871, side 87 (- det står riktig i emneoverskriften, men i teksten ble det en trykkfeil).

Hei Tore S. Falch.

 

Ja, du har helt rett når det gjelder at fødselsdatoen for Ida Kristensdatter Sørjordet  i emneoverskriften er riktig: 1. august 1871. Og trykkfeil dessverre ( i min iver sent på kvelden, hvor jeg skrev 1881).  Takk for korreksen,

 

Og tusen takk for hjelpen. Jeg setter stor pris på det.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge i Bergen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Her er nok Petter Pedersen Hoffs utvandring i emigrantprotokollen fra Kristiania. Han er innført som Peter Peders, han reiser ut 7.juli 1892 med skipet Norge, han er 23 år gammel arbeider fra Vestre Toten, og reisemålet er Hudson.

 

Petter Pedersen Hoffs foreldre utvandret til Amerika året etter, og de reiste fra Kristiania den 24.mars 1893. Reisemålet var Hudson, Wisconsin.

Se emigrantprotokollen her for Peder O. Nøklebye og Pauline Nøklebye.

Hei igjen Tore S. Falch.

 

Helt fantastisk. Tenk at jeg får faktaene servert på en så flott måte. Tusen hjertelig takk for hjelpen. 

 

Jeg ser at feilen jeg har gjort når jeg har søkt alle steder, er at jeg ikke har tenkt at Nøklebye ble brukt av dem som etternavn. Jeg vet jo at gardsnavnene var opphavet til folks etternavn. Men jeg har vært så opphengt i at Petter Pedersen Hoff tok i bruk "Peter Hoff" da han kom til Amerika. Det ble vel slik at Hoff var enklere å uttale/skrive i Amerika  enn Nøklebye. Det er jo dette med æ,ø og å.   Men jeg har jo også søkt bare på Petter Pedersen/Pederson også uten å finne det som du har funnet. Men altså etternavnet Nøklebye ble de registrert som.   

 

Og innført  i emigrantprotokollen med Peter Peders. og sånn som jeg har letet uten å finne. Men min amerikanske slektning Jeffrey tar da feil når det gjelder immigrasjon i 1884.  1892 er nok sannheten. Det står jo svart på hvitt.

 

Tusen ganger hjertelig  takk for hjelpen, Tore S. Falch.  Jeg gleder meg til å informere min slektning Jeffrey.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge i Bergen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Hei!

 

Antar dette er rett mann som har vært på tur til gamlelandet:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000526234

 

Redigert:

Eller kanskje ikke.  Tenkte det var ham, pga han kalles Nøklebystue ved konfirmsjonen sin:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb/kf/person/pk00000001120557

Hei Lene Benedicte Lauritzen.

 

Takk for responsen. Jeg er kjempeglad for hjelpen vi (min amerikanske slektning Jeffrey) og jeg får.

 

Ja sannelig, det kan se slik ut av Emigrantprotokollen du viser til, at Petter Pedersen Hoff (nå kaller jeg ham Nøklebystuen så lenge han er på norsk jord) var på en tur til gamlelandet  10 år senere ja. Hm. hvorfor??

 

Tusen ganger takk for hjelpen Lene Benedicte Lauritzen.  Jeg gleder meg til å informere Jeffrey.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Tonby

Hvor sikker er du på at Peder Pedersen født 1/12 1869 er den rette?

 

I census 1900 er fødselsmåneden oppgitt til oktober.

 

Er det din Peter Hoff som dør i 1927? fødselsår oppgitt til 1864.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDW5-9R1

 

Finner en Peter Nickelby i cencus 1930 Wilson st.Croix Wisconsin. Han er også og finne på samme sted i tidligere censuser

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X9ST-RDV

 

Peter Nickelbys naturalization oppgir fødselsdato til 1/12 1869

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKGJ-V5J

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Her står det han immigrerte 1884:

 

Census 1900:  https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M93H-D2P

 

...og her i 1885:

 

Census 1910:  https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M2L2-GZZ 

 

1905:  https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:SP3P-7SJ

Hei igjen Lene Benedicte Lauritzen.

 

Hm, dette så gåtefullt ut.  Vet ikke hvorfor Petter Pedersen Hoff (Nøklebystuen) ​ også er oppført som emigrant i 1884 (da er Petter bare 15 år) og 1885. Det er 1884 som min slektning Jeffrey mener han emmigrerte.  Men det står jo også svart på hvitt  i emigrasjonsprotokollen  som Tore S. Falch viser, at han emigrerte 7. juli 1892 og hans foreldre året etter ( 24/3-1893)

 

Dette gj​ør meg forvirret og jeg vet ikke hvorfor Petter er oppført  som emmigrant til Amerika i 3 forskjellige år: 1884, 1885 og 1892.

 

p.s. Census 1910 er "ute av drift"  akkurat nå, og "prøv igjen senere" får jeg oppgitt når jeg trykker på lenken.

 

Men tusen takk for hjelpen.  Jeg setter stor pris på det.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge

Familien bodde fremdeles i Nøklebystuen på Kolbu i Vestre Toten den 5.oktober 1884, for da ble tvillingbrødrene Johan Helmer og Petter konfirmert - se nr.21 og 22 her: Kolbu i Vestre Toten, Ministerialbok nr. 10 (1878-1894), Konfirmerte 1884, side 110.

 

Familien bodde fremdeles i Nøklebystuen på Kolbu i Vestre Toten den 5.oktober 1884, for da ble tvillingbrødrene Johan Helmer og Petter konfirmert - se nr.21 og 22 her: Kolbu i Vestre Toten, Ministerialbok nr. 10 (1878-1894), Konfirmerte 1884, side 110.

Hei igjen Tore S. Falch.

 

Ja, jeg vil nok tro at konfirmasjonen var en svært viktig begivenhet for folk den gangen, og at familien  fremdeles bodde i Nøklebystuen på Kolbu i Vestre Toten 5.oktober 1884, viser at de umulig kan ha utvandret i 1884. 

 

Takk for hjelpen, Tore S.  Falch.  Jeg setter stor pris på det.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge i Bergen

Familien bodde fremdeles i Nøklebystuen på Kolbu i Vestre Toten den 5.oktober 1884, for da ble tvillingbrødrene Johan Helmer og Petter konfirmert - se nr.21 og 22 her: Kolbu i Vestre Toten, Ministerialbok nr. 10 (1878-1894), Konfirmerte 1884, side 110.

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

En ungkar Petter P. Kvikstad, født 1869, konfirmert 1884, meldte utvandring fra Vestre Toten den 18.juni 1892 - se nr.18 på fol.224a her: Kolbu i Vestre Toten, Ministerialbok nr. 10 (1878-1894), Utflyttede 1888-1893, side 224

 

Jeg finner ingen andre ved navn Petter P. som ble konfirmert i Kolbu i 1884, så dette kan være Petter Pedersen Hoff.

Hei Tore S. Falch.

 

Jammen hvorfra kommer plutselig etternavnet "Kvikstad" fra?  "Kvikstad" har jeg aldri hørt om tidligere i denne familiehistorien. Hva tror du?

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge i Bergen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Hvor sikker er du på at Peder Pedersen født 1/12 1869 er den rette?

 

I census 1900 er fødselsmåneden oppgitt til oktober.

 

Er det din Peter Hoff som dør i 1927? fødselsår oppgitt til 1864.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDW5-9R1

 

Finner en Peter Nickelby i cencus 1930 Wilson st.Croix Wisconsin. Han er også og finne på samme sted i tidligere censuser

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X9ST-RDV

 

Peter Nickelbys naturalization oppgir fødselsdato til 1/12 1869

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKGJ-V5J

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Hvor sikker er du på at Peder Pedersen født 1/12 1869 er den rette?

 

I census 1900 er fødselsmåneden oppgitt til oktober.

 

Er det din Peter Hoff som dør i 1927? fødselsår oppgitt til 1864.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDW5-9R1

 

Finner en Peter Nickelby i cencus 1930 Wilson st.Croix Wisconsin. Han er også og finne på samme sted i tidligere censuser

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X9ST-RDV

 

Peter Nickelbys naturalization oppgir fødselsdato til 1/12 1869

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKGJ-V5J

Hei Anne Tonby.

 

Jeg svarte deg for noen minutter siden på dette innlegget fra deg. Men jeg kan ikke finne svaret mitt når jeg går inn og sjekker.  Jeg trykket på "svar nå" slik det står, men jeg kan altså ikke finne igjen mitt svar.

Har du mottatt svaret mitt?

 

mvh

Anne Marie Berge i Bergen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Nei ikke noe svar.

 

Legger ved bilde av gravstenen til Pauline og Peter Olsen Nickleby i Hudson st.Croix Wisconsin.

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=pv&GRid=117246011&PIpi=88818175

Hei Anne Tonby.

 

Det passer jo med navnene da; Hun het Pauline Nilsdatter, men hun var født i 1840 og på gravsteinen står det 1838.

Og Peder Olsen var født i 1830 og på gravsteinen står det: 

 

Men det var jo underlig likt.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge

Hei Anne Tonby.

 

Det passer jo med navnene da; Hun het Pauline Nilsdatter, men hun var født i 1840 og på gravsteinen står det 1838.

Og Peder Olsen var født i 1830 og på gravsteinen står det: 

 

Men det var jo underlig likt.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge

....Peder Olsen sin gravstein står det: 1828 og han ble født 1830.  Og hennes gravstein står det 1839  og hun ble født 1840.

 

 

mvh

Anne M Berge

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Tonby

Hvis du har fødselsåret fra folketellingen er ikke de bestandig riktige.

 

Vielsen til Peder Olssen og Pauline Nilsdt 28/12 1857. Hennes far Nils Pedersen Velo

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Hurdal i Hurdal, Ministerialbok nr. I 5 (1846-1859), Ekteviede 1858, side 232.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=516&idx_id=516&uid=ny&idx_side=-228

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060308041101.jpg

 

Pauline Nilsdt født 29/6 1838

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Hurdal, Ministerialbok nr. I 4 (1828-1845), Fødte og døpte 1838, side 74.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7669&idx_id=7669&uid=ny&idx_side=-78

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061106020448.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Hvis du har fødselsåret fra folketellingen er ikke de bestandig riktige.

 

Vielsen til Peder Olssen og Pauline Nilsdt 28/12 1857. Hennes far Nils Pedersen Velo

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Hurdal i Hurdal, Ministerialbok nr. I 5 (1846-1859), Ekteviede 1858, side 232.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=516&idx_id=516&uid=ny&idx_side=-228

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060308041101.jpg

 

Pauline Nilsdt født 29/6 1838

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Hurdal, Ministerialbok nr. I 4 (1828-1845), Fødte og døpte 1838, side 74.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7669&idx_id=7669&uid=ny&idx_side=-78

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061106020448.jpg

Akkurat ja, det er så dumt med de unøyaktige folketellingene.

 

Tusen takk for hjelpen.  Nå skal jeg svare deg enda en gang på det andre innlegget. Svaret forsvant visst ute i det blå.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Hvor sikker er du på at Peder Pedersen født 1/12 1869 er den rette?

 

I census 1900 er fødselsmåneden oppgitt til oktober.

 

Er det din Peter Hoff som dør i 1927? fødselsår oppgitt til 1864.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDW5-9R1

 

Finner en Peter Nickelby i cencus 1930 Wilson st.Croix Wisconsin. Han er også og finne på samme sted i tidligere censuser

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X9ST-RDV

 

Peter Nickelbys naturalization oppgir fødselsdato til 1/12 1869

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKGJ-V5J

Da prøver jeg en gang til;  Ja, jeg er helt sikker på Petter sin fødselsdato 1, desember 1869. Vi har den skannete kirkeboken med nøyaktig fødselsdato både til tvillingbror og med riktige navn på foreldre..

 

Vi kjenner ikke til Pet(t)er Hoff sin dødsdato.  Min slektning Jeffrey sliter med å finne fram i systemet  og finner det ikke. 

 

Men Peter Nickelby er en  utrolig interessant faktaopplysning å få.  Virkelig.  Ja, dette kan godt stemme, at han kalte seg Nickelby, og det stemmer jo også med stedet han etter emigrasjonsprotokollen, reiste til; Hudson, Wisconsin. Jeg har skrevet til Jeffrey og bedt ham se på saken. Dette er spennende. 

 

Og jeg forsøker også å geleide ham inn på denne digitale siden så han kan trykke på lenkene selv. 

 

Tusen hjertelig takk for hjelpen.  Dette blir virkelig spennende.

 

Med vennlig hilsen

Anne M Berge

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tore S. Falch
 

 

Jammen hvorfra kommer plutselig etternavnet "Kvikstad" fra?  "Kvikstad" har jeg aldri hørt om tidligere i denne familiehistorien. Hva tror du?

 

 

Kvikstad (nordre og søndre) er en gård på Kolbu i Vestre Toten. Antagelig har Petter vært i tjeneste på Kvikstad rett før han emigrerte, og han ble derfor skrevet med dette navnet i kirkeboken.

 

 

 

Hvor sikker er du på at Peder Pedersen født 1/12 1869 er den rette?
 

 

Jeg synes dette er et betimelig spørsmål. 

 

Basert på de opplysningene som kommer frem i de forskjellige lenkene i denne tråden, kan det se ut til at vi snakker om to forskjellige mannspersoner:

 

Petter Hoff, gift med Ida Kristensdatter Sørjordet, født i Ringebu 1871. Ved folketellingen 1900 er Petter Hoff oppgitt født i oktober 1869. I 1900 bor han med hustruen Ida og tre barn (William, Henry og Ruth) i St.Olafs Township i Minnesota, og han oppgis å ha immigrert i 1884. Ved folketellingen 1905 bor han i Queen Township, Polk, Minnesota, og oppgitt alder er 38 år, altså født ca 1867. Han døde i Minneapolis 2.mars 1927. Ved dødsfallet etterlater han seg enken Ida Hoff, og han er oppgitt født i 1864.

 

og

 

Petter Pedersen Nøkleby/Nickelby, født 1.desember 1869 på Toten, bodde i Nøklebystuen, Vestre Toten, da han og tvillingbroren Johan Helmer ble konfirmert i 1884. Han utvandrer til USA i 1892 og oppgir Hudson, Wisconsin, som resiemål. I USA kaller han seg Peter Nickelby, og ved naturalisasjonen i 1944 bor han i Wilson, Wisconsin. Han oppgir da at han var født 1..desember 1869 og at fødested var "Nokelby, Norway". Ved folketellingen 1930 er han ugift, og han bor også da i Wilson, Wisconsin. Hans foreldre Peder (Peter) Olsen Nickleby (1828-1915) og Pauline Nickleby 1839-1897) utvandret til USA i 1893, og de er begravet i Hudson, Wisconsin. (Petters bror, Ole Anton Peter Nickleby, født 19.juni 1860 i Hurdalen, døde i 1933 i North Dakota.) Petter P. Nøkleby, farmer i USA, var i 1902 tilbake i Norge, og oppgitt alder da han reiste til USA igjen, er 35 år, altså født ca 1867.

 

 

Trådstarter Anne Marie Berge skriver:

 

Jeffrey sin oldefar het:  Petter Pederson Hoff (Født: 1869 1. desember på Hoff i Østre Toten. "Nøklebystuen u.Nøkleby Vestre 373). Petter Pedersen Hoff sin tvillingbror het Johan Helmer Hoff. Og tvillingenes  foreldre: Peder Olsen f. 1830 Vestre Toten, Kolbo ("Inderst, mæskeafkjøler på Gjerstad Brænderi, jordarbeider) og Pauline Nielsdatter f. 1840 i Hurdalen

 

Jeffrey mener at hans oldefar Petter Pederson Hoff utvandret til Amerika ca 1884, men jeg kan ikke finne navnet hans i noen registre for utvandring. Og i såfall er han kun 15 år i 1884. Og da tenker jeg at hele hans familie kanskje utvandret. Men jeg kan ikke finne noen av de navnene der på utvandringslistene. 

 

Uansett, Petter Pedersen Hoff kom til Amerika og giftet seg der med Ida Kristensdotter Sørjordet ca 1896. Det var altså hennes 2. ekteskap. Petter tok til seg gutten William og sammen med Ida fikk han  7 barn der i Minnesota ;   Henry A. Hoff (f.24/3-1897), Ruth Hoff (f. januar 1899) , Christine Hoff (f. 10/10-1900), Inga P. Hoff (22/3-1903), Ann L. Hoff (f. 02/03-1906), Harold (f. 14/2-1909) og Eugene S. Hoff (3/4-1912).

 

Petter og Idas eldste barn sammen; Henry A. Hoff (1897-1972) er altså min amerikanske slektning Jeffrey sin farfar. Og Henry  fikk 2 sønner; Gordon Richard Hoff (f. 1925) og Stanley P. Hoff (f. 1928)  hvor Stanley P. Hoff er min amerikanske slektnings far.

 

 

 

og videre:

 

Ja, jeg er helt sikker på Petter sin fødselsdato 1, desember 1869. Vi har den skannete kirkeboken med nøyaktig fødselsdato både til tvillingbror og med riktige navn på foreldre.

 

 

Hvor hadde du Petter Hoffs fødselsdato fra?

Finnes datoen 1.desember 1869 oppgitt i amerikanske kilder som Petter Hoffs fødselsdato - eller har man bare antatt at den riktige Petter Hoff var den Petter som ble født på Toten på denne datoen?

Visste etterkommerne i USA at deres oldefar Petter Hoff faktisk hadde en tvillingbror Johan Helmer - eller er dette noe man har funnet nå da de trodde at de hadde identifisert oldefaren?

 

----o0o----

 

 

Konklusjon:

 

Jeg tror at Petter Pedersen/Petter Nickelby, født 1.desember 1869 på Toten, IKKE er Jeffreys oldefar, og jeg tror følgelig man må lete etter Petter Hoff påny.

Navnet Hoff (Hof/Hov) er et vanlig bygdenavn og gårdsnavn Norge (- i tillegg til alle gårdsnavnene som slutter på -hoff/-hof/-hov og som også kan ha gitt opphavet familienavnet Hoff i USA), så mulighetene er mange!

Endret av Tore S. Falch

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tore S. Falch

Ida Hoff, født 1871, død 8.desember 1923, ligger begravet sammen med sønnen Henry (født 24.mars 1897, død 17.februar 1972) på Lakewood Cemetery i Minneapolis - se gravstenen på Find-A-Grave her.

 

Peter Hoff, død 2.mars 1927, ligger begravet på samme kirkegård - se her (lenke).

 

Det gjør også Ruth Hoff, født 1899, død 15.januar 1925 - se her (lenke).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

Ida Hoff, født 1871, død 8.desember 1923, ligger begravet sammen med sønnen Henry (født 24.mars 1897, død 17.februar 1972) på Lakewood Cemetery i Minneapolis - se gravstenen på Find-A-Grave her.

 

Peter Hoff, død 2.mars 1927, ligger begravet på samme kirkegård - se her (lenke).

 

Det gjør også Ruth Hoff, født 1899, død 15.januar 1925 - se her (lenke).

Ok, jeg har sendt videre disse opplysningene her,  til slektningen min Jeffrey.  Så får vi høre hva han svarer.

 

Takk for hjelpen.

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge

 

 

 

Kvikstad (nordre og søndre) er en gård på Kolbu i Vestre Toten. Antagelig har Petter vært i tjeneste på Kvikstad rett før han emigrerte, og han ble derfor skrevet med dette navnet i kirkeboken.

 

 

 

 

Jeg synes dette er et betimelig spørsmål. 

 

Basert på de opplysningene som kommer frem i de forskjellige lenkene i denne tråden, kan det se ut til at vi snakker om to forskjellige mannspersoner:

 

Petter Hoff, gift med Ida Kristensdatter Sørjordet, født i Ringebu 1871. Ved folketellingen 1900 er Petter Hoff oppgitt født i oktober 1869. I 1900 bor han med hustruen Ida og tre barn (William, Henry og Ruth) i St.Olafs Township i Minnesota, og han oppgis å ha immigrert i 1884. Ved folketellingen 1905 bor han i Queen Township, Polk, Minnesota, og oppgitt alder er 38 år, altså født ca 1867. Han døde i Minneapolis 2.mars 1927. Ved dødsfallet etterlater han seg enken Ida Hoff, og han er oppgitt født i 1864.

 

og

 

Petter Pedersen Nøkleby/Nickelby, født 1.desember 1869 på Toten, bodde i Nøklebystuen, Vestre Toten, da han og tvillingbroren Johan Helmer ble konfirmert i 1884. Han utvandrer til USA i 1892 og oppgir Hudson, Wisconsin, som resiemål. I USA kaller han seg Peter Nickelby, og ved naturalisasjonen i 1944 bor han i Wilson, Wisconsin. Han oppgir da at han var født 1..desember 1869 og at fødested var "Nokelby, Norway". Ved folketellingen 1930 er han ugift, og han bor også da i Wilson, Wisconsin. Hans foreldre Peder (Peter) Olsen Nickleby (1828-1915) og Pauline Nickleby 1839-1897) utvandret til USA i 1893, og de er begravet i Hudson, Wisconsin. (Petters bror, Ole Anton Peter Nickleby, født 19.juni 1860 i Hurdalen, døde i 1933 i North Dakota.) Petter P. Nøkleby, farmer i USA, var i 1902 tilbake i Norge, og oppgitt alder da han reiste til USA igjen, er 35 år, altså født ca 1867.

 

 

Trådstarter Anne Marie Berge skriver:

 

 

og videre:

 

 

 

Hvor hadde du Petter Hoffs fødselsdato fra?

Finnes datoen 1.desember 1869 oppgitt i amerikanske kilder som Petter Hoffs fødselsdato - eller har man bare antatt at den riktige Petter Hoff var den Petter som ble født på Toten på denne datoen?

Visste etterkommerne i USA at deres oldefar Petter Hoff faktisk hadde en tvillingbror Johan Helmer - eller er dette noe man har funnet nå da de trodde at de hadde identifisert oldefaren?

 

----o0o----

 

 

Konklusjon:

 

Jeg tror at Petter Pedersen/Petter Nickelby, født 1.desember 1869 på Toten, IKKE er Jeffreys oldefar, og jeg tror følgelig man må lete etter Petter Hoff påny.

Navnet Hoff (Hof/Hov) er et vanlig bygdenavn og gårdsnavn Norge (- i tillegg til alle gårdsnavnene som slutter på -hoff/-hof/-hov og som også kan ha gitt opphavet familienavnet Hoff i USA), så mulighetene er mange!

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne Marie Berge

OK, jeg har sendt også disse opplysningene videre til min slektning Jeffrey.  Jeffrey er amerikaner og bor i Mexico i staten Jalisco hvor monsterorkanen "Patricia" skal treffe i natt kl 02:00 norsk tid. Han bor ikke direkte på kysten men i en by bakom noen fjell, så han håper på det beste. 

 

Vi ble også forvirret da vi oppdaget at der var en annen  Petter Hoff som var født i 1876  (tror jeg det var) men det var ikke vår mann.  Men nå får jeg vente på svar fra Jeffrey.

 

Tusen ganger takk for hjelpen så langt. Jeg setter virkelig stor pris på det. Og Jeffrey også. 

 

Med vennlig hilsen

Anne Marie Berge

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ole Jon Moastuen

Er det Ida og Peter som gifter seg i Minneapolis den 10 juni 1896? Er det mulig å finne kilden til dette. Der vil kanskje foreldrenes navn stå. https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDD4-LMR

Endret av Ole Jon Moastuen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.