Gå til innhold
Arkivverket
Ralph Johannessen

Hjelp til å lese skrift

Recommended Posts

Ralph Johannessen

Inflyttet til Skudenes 1866 Jacob Larsen Dalva.

 Skudenes Ministralbok 1864-1881 Side 429                                                                                                                      http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?uid=210079&urnread_imagesize=big&show=420#bunnen 

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva det er skrevet i kolonene videre fra navnet. ​

post-543-0-97593200-1446881180_thumb.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Remi

Født 28/10 35. For at have tiltak f..fra [jeg er litt i tvil om de tre siste ordene]. Fra Stavanger. Fødested Nærstrands Prgjeld. Sandnes. Indflytn. att. af 8/3 66 af Sgpr. Th. Møller (leveret Ole Gund. Sandve 10/2 67.)

 

Med forbehold om feil.

 

Mvh Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Inge Nygård

Den oppgjevne hensikten med flyttinga tolker eg meir som noko slikt som "for at fare tilsøs herfra"

 

Opphaldstaden er "Sandve"

Endret av Inge Nygård

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.