Gå til innhold
Arkivverket
Rolf Vandeskog

Ny tyding av Heimstavnsfohør.

Recommended Posts

Rolf Vandeskog

Jeg trenger igjen til tyding av heimstavnsforhør. Denne gangen er det for Anille Marie Gabrielsen.

 

http://da3.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesside&bokid=hjst5&sideid=300&storleik=

 

Først siste ordet på linje 4: '---- at Hendes ? endnu lever og boer -----' På side 31 linje 4: '------,i ? hun blev confirmant------'.

 

Kan noen lese dette for meg er jeg takknemlig.

 

Mvh Rolf Vandeskog

Endret av Rolf Vandeskog

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gunnar Sigdestad

Hei Rolf!

4. linja: Johannesdatter Vigen, af hvilke Førstnævnte endnu lever...

s. 310:

...sin Confirmation 1 1/2 Aar hos Gundersen i Huset paa Nygaardsbroen, derpaa 1/2 Aar hos Guldsmed Hansen paa Nyalmendingen til Michaeli 1869 i hvilken Tid hun blev confirmeret, saa tjente hun hos Ølbrygger Johannesen i Kjældersmuget 1/2 Aar til Paaske 1870, saa hos Kjælderhandler Rasmussen 1/2 Aar til Michaeli s. A. og saa kom hun til Rørlægger Larsen i Knøsesmuget, hvor hun fremdeles tjener. Angjældende er efter foreviist Præsteattest født den 27 Januar 1855.

Bergens Politi, d 21 Juni 1871

Th. Magelssen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Rolf Vandeskog

Hei Gunnar!

 

Takk skal du ha. Da er alt lest.

 

Mvh Rolf Vandeskog

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.