Jump to content
Arkivverket
Rolf Vandeskog

Ny tyding av Heimstavnsfohør.

Recommended Posts

Rolf Vandeskog

Jeg trenger igjen til tyding av heimstavnsforhør. Denne gangen er det for Anille Marie Gabrielsen.

 

http://da3.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesside&bokid=hjst5&sideid=300&storleik=

 

Først siste ordet på linje 4: '---- at Hendes ? endnu lever og boer -----' På side 31 linje 4: '------,i ? hun blev confirmant------'.

 

Kan noen lese dette for meg er jeg takknemlig.

 

Mvh Rolf Vandeskog

Edited by Rolf Vandeskog

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Sigdestad

Hei Rolf!

4. linja: Johannesdatter Vigen, af hvilke Førstnævnte endnu lever...

s. 310:

...sin Confirmation 1 1/2 Aar hos Gundersen i Huset paa Nygaardsbroen, derpaa 1/2 Aar hos Guldsmed Hansen paa Nyalmendingen til Michaeli 1869 i hvilken Tid hun blev confirmeret, saa tjente hun hos Ølbrygger Johannesen i Kjældersmuget 1/2 Aar til Paaske 1870, saa hos Kjælderhandler Rasmussen 1/2 Aar til Michaeli s. A. og saa kom hun til Rørlægger Larsen i Knøsesmuget, hvor hun fremdeles tjener. Angjældende er efter foreviist Præsteattest født den 27 Januar 1855.

Bergens Politi, d 21 Juni 1871

Th. Magelssen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Rolf Vandeskog

Hei Gunnar!

 

Takk skal du ha. Da er alt lest.

 

Mvh Rolf Vandeskog

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.