Olaves Olsen Skontorp, Onsøy

[Hans Petter Skontorp]

Hei;

Er det noen som kan hjelpe med å tyde det som er skrevet om min oldefar.

Må bare innrømme at jeg ikke er god på gotisk skrift.

 

Gjelder altså Nr 5 på siden i vedlagte link.

 

 

Født 25. des 1858 på Skontorp i Onsøy. (uægte)

Foreldre: Gift kone Oline Olsdatter Skontorp og ??? Ole Hansen Edeleie(?) under Tomb i Raade.

Så følger 2 linjer hvor jeg ikke kan tyde annet enn: Giftermål. 

 

 

Døpt 16. jan. 1859 i Onsøy kirke.

 

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Onsøy, Ministerialbok nr. 3 (1841-1860), Fødte og døpte 1859, side 100.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5751&idx_id=5751&uid=ny&idx_side=-104
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070605320104.jpg

[KnutSæther]

Slik blir vel den fullstendige teksten:

 

Gift Kone Oline Olsdat Skontorp angav som Barnets Fader Ungkarl og Matros Ole Hansen Ekelie under Tomb i Raade.

Konen frugtsommelig efter egen Tilstaaelse, før hendes Giftermaal.

 

Mvh. Knut.

[Hans Petter Skontorp]

Tusen takk, Knut.

 

Da er jeg veldig spent på hva som står videre utover i teksten på samme linjen.

 

Hadde vært veldig takknemlig om du kan hjelpe med dette også.

 

På forhånd takk.

 

Hans Petter 

[Tore S. Falch]

Barnets faddere var Berte Kerstine Mikkelsdat. &, Elen Olsdatter Skontorp, Anders Olsen Skontorp, Niels Didriksen Stene & Hans Jørgen Nielsen Stene.

Barnet var Ikke hjemmedøbt.

I rubrikken ytterst til høyre står det: Opgaven er skeet af barnemoderens Mand Hans Andersen Toftebergengen.