Løst: noen som kan hjelpe med en tekst.

[Tom Larsen.]

Dette er fra en side fra Ringerikske Compagni, mannskapsrull i 1810.

Har litt problem å tyde det som står i siste kolonne på Christopher Monsen Tin,

Ser ut som det står:  

I lære hos blikkenslager  Schøne __________ og _____________  frivillige Jæger Corps af 6te Feb. 1810  _________________.

Endret Desember 16, 2015 av Tom Larsen.

[Ivar S. Ertesvåg]

Eit stykke på veg....

 

"I lære hos blikkenslager  Schøne - var(?)

tilsatt(?) og forevist attest

.?. Commanderen for de

frivillige Jæger Corps af

6te Feb. 1810 at han er

behæftet med ...?.."

[Tom Larsen.]

Ivar

 

Tusen takk for hjelpen.

 

Tom

[Else B. Rustad]

Det siste ordet tar jeg ikke, men leser dette ellers slik:

 

I lære hos Bikkenslager  Schøne - var tilstæde og foreviste Attest fra Commandeuren for det frivillige Jæger Corps af
6te Feb. 1810 at han er behæftet med ...(?)

[Tom Larsen.]

Else B.

 

Tusen takk for hjelpen.

 

Tom