Gå til innhold
Arkivverket
Tom Larsen.

Løst: noen som kan hjelpe med en tekst.

Recommended Posts

Tom Larsen.

Dette er fra en side fra Ringerikske Compagni, mannskapsrull i 1810.

Har litt problem å tyde det som står i siste kolonne på Christopher Monsen Tin,

Ser ut som det står:  

I lære hos blikkenslager  Schøne __________ og _____________  frivillige Jæger Corps af 6te Feb. 1810  _________________.

Endret av Tom Larsen.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ivar S. Ertesvåg

Eit stykke på veg....

 

"I lære hos blikkenslager  Schøne - var(?)

tilsatt(?) og forevist attest

.?. Commanderen for de

frivillige Jæger Corps af

6te Feb. 1810 at han er

behæftet med ...?.."

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tom Larsen.

Ivar

 

Tusen takk for hjelpen.

 

Tom

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Det siste ordet tar jeg ikke, men leser dette ellers slik:

 

I lære hos Bikkenslager  Schøne - var tilstæde og foreviste Attest fra Commandeuren for det frivillige Jæger Corps af
6te Feb. 1810 at han er behæftet med ...(?)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tom Larsen.

Else B.

 

Tusen takk for hjelpen.

 

Tom

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.