Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Kathe Røed

Dåp i Gran krk. 1734

Recommended Posts

Kathe Røed

Er det noen som kan klare å tyde det som står øverst på​ høyre side?

Oj - det er helt håpløst å klippe og lime her pga noe kontroll?!

 

OK - det dreier seg om Gran 1732-1744 side 38

Jeg hadde håpet det står Pernille, men det er svært lite av det andre som står som jeg klarer å tyde også - så alt mottas med stor takk.

 

På forhånd takk

- og med vennlig hilsen

Kathe T. Røed

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Tore S. Falch

Her er riktig lenke: Oppland fylke, Gran, Ministerialbok nr. 2 (1732-1744), Fødte og døpte 1734, side 38.

 

Dåpsinnførselen begynner nederst på fol.37b, og dåpsdagen er 19de Søndag efter Trinitatis d.31de Octobr.

 

Jeg leser:

Jtem døbt Joen Jsaaksen DehlenEjers og Anne Pedersdatters barn, Kaldet Pernille. Fadderne Jver Tesslebacken, Alf Jensen Egge, Rangnil Olsdatter Tesslebacken, Kari Hansdatter NæstEggeEjer, Giertrue Jversdatter Tesslebacken.

 

I høyre kolonne står det Moderen introduceret d. 28de Nov.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Sigdestad

På sida framanfor:

Item [31. okt.] døbt Joen Isaacsens [side 38] Dehlenejers og Anne Pedersdatters Barn, kaldet Pernille. [....]

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kathe Røed

Tusen takk for tolking Gunnar og Tore! Dessverre feil menneske, men det hadde jeg ikke fått vite uten deres hjelp så takk igjen.

Mvh Kathe T. Røed

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.