Gå til innhold
Arkivverket
Kathe Røed

Dåp i Gran krk. 1734

Recommended Posts

Kathe Røed

Er det noen som kan klare å tyde det som står øverst på​ høyre side?

Oj - det er helt håpløst å klippe og lime her pga noe kontroll?!

 

OK - det dreier seg om Gran 1732-1744 side 38

Jeg hadde håpet det står Pernille, men det er svært lite av det andre som står som jeg klarer å tyde også - så alt mottas med stor takk.

 

På forhånd takk

- og med vennlig hilsen

Kathe T. Røed

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tore S. Falch

Her er riktig lenke: Oppland fylke, Gran, Ministerialbok nr. 2 (1732-1744), Fødte og døpte 1734, side 38.

 

Dåpsinnførselen begynner nederst på fol.37b, og dåpsdagen er 19de Søndag efter Trinitatis d.31de Octobr.

 

Jeg leser:

Jtem døbt Joen Jsaaksen DehlenEjers og Anne Pedersdatters barn, Kaldet Pernille. Fadderne Jver Tesslebacken, Alf Jensen Egge, Rangnil Olsdatter Tesslebacken, Kari Hansdatter NæstEggeEjer, Giertrue Jversdatter Tesslebacken.

 

I høyre kolonne står det Moderen introduceret d. 28de Nov.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gunnar Sigdestad

På sida framanfor:

Item [31. okt.] døbt Joen Isaacsens [side 38] Dehlenejers og Anne Pedersdatters Barn, kaldet Pernille. [....]

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kathe Røed

Tusen takk for tolking Gunnar og Tore! Dessverre feil menneske, men det hadde jeg ikke fått vite uten deres hjelp så takk igjen.

Mvh Kathe T. Røed

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.