Tyding av dåp på Halmø

[Olav Rugholm]

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Fosnes, Ministerialbok nr. 773A01 (1751-1783), Kronologisk liste 1775, side 438-439

http://www.arkivverket.no/IMG:PDF:generate

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070928650384.jpg

 

Trenger hjelp til korrekt tyding av første dåpen på Halmø side 439 år 1775 om Hans Graboes datter Anne Dorthea.

 

Mvh

 

Olav Rugholm

[Else B. Rustad]

Komplett lenke:

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Fosnes, Ministerialbok nr. 773A01 (1751-1783), Kronologisk liste 1775, side 438-439.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16469&idx_id=16469&uid=ny&idx_side=-222
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070928650384.jpg

Innførselen leser jeg slik:

Døbt Hans Graboe Staknæssets Barn Nom: Anne Dorothe. Test: Arve Jonsøn Opland, Morten Christophersøn Jøsund, Marite Mortensdatter ibid., Berete Cathr. Balch Zitter, Inger Andersdatter Træfiord.

Dåpsdatoen: Dom. 5 post Trinit., som i 1775 var den 16. juli.

[Olav Rugholm]

Tusen takk.

Mvh

Olav Rugholm