Jens Hansteen Due - Tyding av notat i kirkebok

[Ida Synnøve Solbakken]

Fant endelig Jens Hansteen Due i Kirkebok fra Aremark ang. dødsfall. Men det er skrevet ekstra notat som ligger ved, og ikke inn i kolonnene.

 

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står på lappen?

 

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Aremark i Aremark, Ministerialbok nr. I 4 (1796-1814), Døde og begravede 1814, Løse vedlegg 1837, side 245. Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7463&idx_id=7463&uid=ny&idx_side=-88Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061018030088.jpg

 

Vet ikke om jeg fikk limt inn link til kirkebok slik beskrivelsen er, da jeg har IE og iikke ctr+c ville.. Fant "toggle" knappen det står om, og gjør ett forsøk :)

 

Legger også ved bilde av kirkeboken

[Ola Teige]

"At Jens Hansteen Due er død i Aaret 1814 og begraved ved

Ahremarks Hovedkirke, det bevidnes herved, paa Forlangende,

Og Rigtigheden vil vi om paafordres med Eed bekræfte.

Fangøe den1ste Novbr 1837.

                                   Johannes Christensen Silleholt

                                   Anders Jversen Espelund

                                     Med iholdt Pen"

[Ida Synnøve Solbakken]

"At Jens Hansteen Due er død i Aaret 1814 og begraved ved

Ahremarks Hovedkirke, det bevidnes herved, paa Forlangende,

Og Rigtigheden vil vi om paafordres med Eed bekræfte.

Fangøe den1ste Novbr 1837.

                                   Johannes Christensen Silleholt

                                   Anders Jversen Espelund

                                     Med iholdt Pen"

Takk!

Noen som vet om dette er uvanlig? Hvorfor ble ikke Jens Due ført inn i bøkene da han døde? Han var en betydelig person etter hva jeg forstår.