Gå til innhold
Arkivverket
John Bergeron

Help baptism text 1822

Recommended Posts

Lene Benedicte Lauritzen

I agree with you:

Born April 12th, baptized May 3rd, Hans Hansen, son of Ungkarl (bachelor) Hans Hansen (name of farm) and Elene Toresdatter Soli (?)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
John Bergeron

Thank you Lene,

 

Any guess on Hans Hansen farm name?  Sol??sen??  or Soli??.  Even help on a few characters would be useful.

 

John

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

The farm name is Siøli.

In the census 1801 you will find it with the spelling: Siøllie

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
John Bergeron

What are the characters to the right of “Hans Hansen Siølie”?  Could Hans Hansen be from the farm “Siøllie Store”?    What are the characters in the third line just below Elene?  

 

If this is an illegitimate birth, why are there no entries if 2 far right columns?

 

Thank you,

John

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.