Jump to content
Arkivverket
Olav Rugholm

Hjelp til å tyde en dåp.

Recommended Posts

Olav Rugholm

klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 672/L0849: Ministerialbok nr. 672A02, 1705-1725, s. 63SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 672/L0849: Ministerialbok nr. 672A02, 1705-1725, s. 63

https://media.digitalarkivet.no/view/16202/65

Det gjelder dåp nr 2 på høyre side Lars Brix i 1720. Hadde vært fint om noen kunne tyde hva som eksakt står der. Det står Støren i kolonnen til høyre. Kan det bety at han ble døpt i Støren?

Mvh

Olav Rugholm

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg

Eg les det sånn:

(til venstre): "Die Viridis"  (= skirtorsdag)

(felt nr. 2 er for Meldal, som må vere hovudsoknet):

"Ego [altså soknepresten sjølv] Communic  74 [nattverd med 74 gjestar]

Døbt min Søn Lars Brix

eftter sin Mor Fader Præsi-

dent i Trondh.

Noch [=også] døbt Lars Volds Johanna"

 

(felt nr. 3 er for Rennebu (anneks)sokn): "Dr. Støren - Commn. 21"

[dvs. at Dr. Støren - det må vere kapellanen - hadde gudsteneste i Rennebu]

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Olav Rugholm

Eg les det sånn:

(til venstre): "Die Viridis" (= skirtorsdag)

(felt nr. 2 er for Meldal, som må vere hovudsoknet):

"Ego [altså soknepresten sjølv] Communic 74 [nattverd med 74 gjestar]

Døbt min Søn Lars Brix

eftter sin Mor Fader Præsi-

dent i Trondh.

Noch [=også] døbt Lars Volds Johanna"

 

(felt nr. 3 er for Rennebu (anneks)sokn): "Dr. Støren - Commn. 21"

[dvs. at Dr. Støren - det må vere kapellanen - hadde gudsteneste i Rennebu]

 

Tusen hjertelig takk for en utfyllende forklaring. Ser ut som denne presten prøvde å kamuflere navnene. Han hadde vel en grunn til det etter som de var ganske nære i slekt. Nå forstår jeg hvorfor denne slekta heter av og til Brix på begge sider.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg

Det er vel ingen "kamuflerte" namn her?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Grete Singstad

Han hadde vel en grunn til det etter som de var ganske nære i slekt. Nå forstår jeg hvorfor denne slekta heter av og til Brix på begge sider.

 

Hvordan mener du at de var i slekt - Ole Tønder og Margrethe Christine Brix?

Edited by Grete Singstad

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.