Gå til innhold
Arkivverket
Rune Thorstensen

Hjelp til å tyde skifte 08.06.1762 på Nordre Botnen, Brandsøy, Sunnfjord etter Helene Jørgensdtr.

Recommended Posts

Rune Thorstensen

Det er skifte etter Helene Jørgensdtr. Ut fra hva jeg kan lese het enkemannen Ole Olsen, men barna synes å være fra første ekteskap. Jeg trenger hjelp til å lese navn, alder evt bosted/ektemenn på disse barna.


Skiftet starter på side 278b oppe i tredje kolonne.


 


Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Sunnfjord sorenskriveri, Svanø birk tinglag, Skifteprotokoll A 13a , 1742-1763, oppb: Statsarkivet i Bergen.


Merknader: Fol. 1-300.


Permanent sidelenke: http://arkivverket.n...read/24201/281/


Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...81126700743.jpg


Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Atle Brandsar

Etter kva eg kan sjå, står det nokolunde såleis: 

 

[...] efter afg: Helena Jørgens-
datter, imellem Enckemanden Ole
Olsen paa den eene og den Sal:
Qvindes udj første Ægteskab af-
lede børn 1 Søn og 2de Døttre
navnl: 1. Henrick Zackariasen
34 Aar gl: tiener paa Holmen
for Sr Qvale.
2. Margrete Zackariasdatter En-
ke boer paa gaarden Førde i
Bremanger Sogn. og 3. Brite
Zackariasdatter giftt med Ot[t]e
Stephensen og boer paa Nordbotten
Alle tilstæde og nærværende. [...]

 

 

Noko atterhald i førenamnet til Brite sin mann, det byrjar med ein liten førebokstav, som for det blotte auget ser ut til å vera ein a, men no er o-ane og a-ane her særs like, så eg har lese det som ein O - Otte (Otto). 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Rune Thorstensen

Hjertelig takk Atle. Da var jeg ikke helt på jordet.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.