Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Tydning av sykejournal


Recommended Posts

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde resten av  sykejournalen? Jeg har tydet noe,men mangler enkelte ord i journalen.Legger ved det jeg har tydet.

 

1.       Ser godt du.I panden en blaasotlig farv-

2.       ing.Lysere i midten. Paa kinnen ser

3.       antydeninger efter  tideligere flekker som nu

4.       er   ------  . Paa leppene store  ---------

5.       efter ……….  Anasthasi ?  i føddene

6.       -------   hvitlig -------. Paa laarene betydelig

7.        ------- af ------

8.       Sykdommen begynte for  4 aar siden i ……..

9.       med antydninger under halsen. Befindeted

10.   godt.

 

 

Nederst på venstre siden står det:

Gift 3 barn. Alle friske. Ingen sykdom i familien  ……… ingen omgang …….   ………

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lenke til kommentar
https://forum.arkivverket.no/topic/204230-tydning-av-sykejournal/
Del på andre sider

Det er ikke noe vedlegg i det andre innlegget.Kun en tekst,uten  kildehenvisning.

Det er litt håpløst å tyde,når det vi skal tyde mangler.  :rolleyes:

 

 

Her er det andre temaet:

 

Tydning av sykejournal

 

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde resten av  sykejournalen? Jeg har tydet noe,men mangler enkelte ord i journalen.Legger ved det jeg har tydet.

 

1.       Ser godt du.I panden en blaasotlig farv-

2.       ing.Lysere i midten. Paa kinnen ser

3.       antydeninger efter  tideligere flekker som nu

4.       er   ------  . Paa leppene store  ---------

5.       efter ……….  Anasthasi ?  i føddene

6.       -------   hvitlig -------. Paa laarene betydelig

7.        ------- af ------

8.       Sykdommen begynte for  4 aar siden i ……..

9.       med antydninger under halsen. Befindeted

10.   godt.

 

 

Nederst på venstre siden står det:

Gift 3 barn. Alle friske. Ingen sykdom i familien  ……… ingen omgang …….   ………

 

 
Startet av Eva Kalmér Savjord16 Sep 2016

 

----

 

Du må legge ved lenke til siden der du har funnet denne teksten du vil ha tydet.

Eller du kan legge ved et bilde av teksten.

Endret av Ann-Mary Engum

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.