Jump to content
Arkivverket
Olav Rugholm

Hjelp til tyding av skrift i kirkeboka.

Recommended Posts

Olav Rugholm

Trenger sårt noen som kan hjelpe meg å tyde noe som står i kirkeboka.

Øverst på venstre side etter jeg forstår er det en Joen Andreas Bech Oxsbaasen som blir begravet, (anno at 5) Betyr det at denne gutten var 5 år?

Videre tyder jeg det som at det er Lars Bech Oxbaasens (hustru ??) som blir introdusert.

Videre i samme gudstjeneste er det  (---------?) Lars Bech Oxbaasens (-------?) døpt barn nom Johan Christopher.

Lurer på om noen kan sette inn ordene som mangler  og forklaringen om det er alderen på gutten som ble begavet.

https://media.digitalarkivet.no/view/16469/55

 

Mvh

Olav Rugholm

Share this post


Link to post
Share on other sites
Geir Tverå

Anno æt. (anno ætatis) = år alder. På neste linje ser det ut som det fortsetter med Dies 7. Barnet var i så fall 5 år og 7 dager gammel.

 

Lars Bech Oxbaasens Hustrue

 

Forestillet?? Lars Bech Oxbaasens hiemme-døbte barn ...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Olav Rugholm

Anno æt. (anno ætatis) = år alder. På neste linje ser det ut som det fortsetter med Dies 7. Barnet var i så fall 5 år og 7 dager gammel.

 

Lars Bech Oxbaasens Hustrue

 

Forestillet?? Lars Bech Oxbaasens hiemme-døbte barn ...

 

Tusen takk skal du ha.

Mvh Olav Rugholm

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.