Gå til innhold
Arkivverket
Knut Skorpen

Varemma

Recommended Posts

Knut Skorpen

I samband med ei namnetolking, kunne det vere av interesse å lese korleis namnet vart bokstavert i 1838. Heilt midt på sida til venstre (fol. 375 b ) står 

5. Vaarem-Enget eller 5. Vaerrem-Enget eller ...

https://media.digitalarkivet.no/tl20080129640916

 

Kan nokon hjelpe med a second opinion?

Endret av Knut Skorpen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Even Stormoen

Jeg synes grangivelig det står «Storrem - Enget». Storrem er en gård i Hellfjellbygda innenfor Sandnessjøen. Eller rettere: nærmere Mosjøen.

Endret av Even Stormoen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Knut Skorpen

Eg skal ikkje avvise tolkinga. Men naboen - 4 linjer ovanfor - har også fått litt av Storrem-Enget, og der er namnet skrive på ein annan måte. Storremma er i dette tilfellet eit enge - seinare ein husmannsplass og eit bruk - på Andås i Vefsn. 


Eg skal ikkje avvise tolkinga. Men naboen - 4 linjer ovanfor - har også fått litt av Storrem-Enget, og der er namnet skrive på ein annan måte. Storremma er i dette tilfellet eit enge - seinare ein husmannsplass og eit bruk - på Andås i Vefsn. 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ivar S. Ertesvåg

Eg les det som "Waarem - Enget". ("Storem - Enget" står 4 og 6 linjer ovanfor).

 

Den andre a-en i Waarem er nokså open; men eg ser ikkje andre alternativ det kan vere. Øvst på sida framom er det ein tilsvarande open a i "Andaas", og "Wefsens" (same linja) gjev døme på "W".

 

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Even Stormoen

Aha! Jeg har sett på feil 5-tall. Waarem står det jo noen linjer under. Beklager.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Knut Skorpen

Takk! Eg var nysgjerrig på om det var forma Varemma eller Varremma som hadde dekning i dei eldste kjeldene, men så er det altså ei tredje form, Våremma, som aldri er høyrt.  

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.