Pantebok 41 side 62

[Leif Roar Selnæs]

Har bruk for hjelp til å tyde noen ord i dokumentet 15 Paategning.

 

Har satt inn spørsmålstegn (....?...) på ord jeg ikke ser hva som står. Min tyding er slik:

 

15 Paategning
paa obl fra Nils Larsen til E. C. Dahl paa 1500 Spd med Pant i No 110 Kongens gate af 22 thi 24 juni 1969 saalydende: Overnævnte Afdrag til sammen 1600 Kroner kvitteres hermed Aflæsning. Obligasjonens Rest paalydende 4400 Kroner med Renter fra 1/7 91 tiltransporteres E. C. Dahls Bryggeri (..?..)  dog under Ansvar for nærværende Bo. Valuta medlagt
Trondhjem 23 Mai 1892
L. ...?.....     H.?... Dahl    Robert Daae

 

............?.... testament i E. C. Dahls Dødsbo
P....?..  ...?.. til fordel fra en Pantobligasjon til Trondhjems Hospitalsstiftelse stor 5000- fem Tusinde Kroner - paa Betingelse af at nærværende Panteobligasjon gies Panten paa samme Prioritet ogsaa i grunden, som Pant,,?... vil faa tinglæst Skjøde paa samtidig med Tinglæsningen heraf. Trondhjem 9 April 1902
?, ?. Aktiselskabet E. C. Dalhs Bryggeri Sverre Klingenberg

 

Herved meddeles Pante....?..... efter nærverende Obligasjon, hvis firma nu er  Atieselskabet E. C. Dahls Bryggeri, Pantet far nærme unde Obligasjon ogsaa i den Gaarden M. No 110 Kongens Gate tilliggend grund paa samme Betingelse som foran anførte dog med Prioritet efter 5000 Kroner til Hospitalstiftelsen.
Trondhjem 9 April 1902 N Larsens Enke
til Vitterlighed: Agnes Larsen J.C. Wildhagen

[Gunnar Sigdestad]

15. Paategning

paa Obl. fra Nils Larsen til E. C. Dahl paa 1500 Spd med Pant i No. 110 Kongens Gade af 22[,] th[ing]l[æst] 24 Juni 1869 saalydende:

Ovennævnte Afdrag tilsammen 1600 Kroner kvitteres herved til Aflæsning.
Obligationens Restpaalydende 4400 Kroner med Renter fra 1/7 91 tiltransporteres herved E. C. Dahls Bryggeri [....], dog uden Ansvar for nærværende Bo.
Valuta modtaget.

Trondhjem 23 Mai 1892

L. Knagenhjelm      Hartv. Dahl     Robert Daae


Executionstestamente i E. C. Dahls Dødsbo.

Prioritet viges til Fordel for en Pantobligation til Trondhjems Hospitalsstiftelse stor 5000 -fem Tusinde Kroner- paa Betingelse af at nærværende Pantobligation gives Panteret paa samme Prioritet ogsaa i Grunden, som Pantedebitor vil faa thinglæst Skjøde paa samtidig med Thinglæsningen heraf.

Trondhjem 9 April 1902

P. P. Aktieselskabet E. C. Dahls Bryggeri

      Sverre Klingenberg

Herved meddeles Pantekreditor efter nærværende Obligation, hvis Firma nu er Aktieselskabet E. C. Dahls Bryggeri, Panteret for nærværende Obligation ogsaa i den Gaarden M. No. 110 Kongens Gade tilliggende Grund paa samme Betingelser som foran anført, dog med Prioritet efter 5000 Kroner til Hospitalsstiftelsen.

Trondhjem 9 April 1902

N. Larsens Enke

Til Vitterlighed:

Agnes Larsen     J. C. Wildhagen

[Gunnar Sigdestad]

P. P. betyr her pro procura, dvs. etter fullmakt; S. Klingenberg hadde her fullmakt til å skrive under på bryggeriets vegne.